quinta-feira, 5 de julho de 2012

Primeiro-Ministro Carlos Gomes Jr., reúne-se com guineenses residentes em França


PORTUGUÊS

O «Collectif des Ressortissants, Sympathisants et Amis de la Guinée-Bissau», é uma organizaçao dos imigrantes de diferentes sensibilidades tendo como objectivo o de defender a democracia, a liberdade, os direitos humanos, e exige a reposição da legalidade constitucional na Guiné-Bissau.

É neste contexto que organiza um encontro no próximo dia 7 de Julho de 2012, das 15h00 às 19h00, na Sala Wilson, 139 Avenue du président Wilson - 93210 Seine St. Denis com o Primeiro Ministro para evocar questões relativas ao golpe de Estado de 12 de abril último. Neste encontro, o Primeiro Ministro será acompanhado do Senhor Mamadu Saliu DJALO PIRES, Ministro dos Negócios Estrangeiros  e do Senhor Iancuba DJOLA NDJAI, Secretário Executivo da Frenagolpe. 

Para o efeito, solicitamos a vossa viva colaboração na mediatização deste encontro.
Queiram receber os nossos agradecimentos antecipadamente e as nossas saudações.

FRANCÊS


Le «Collectif des Ressortissants, Sympathisants et Amis de la Guinée-Bissau», Organisation issue du coup d’état du 12 avril 2012 en Guinée Bissau, ayant pour but de défendre la démocratie, la liberté, les droits de l’homme et le rétablissement de la légalité constitutionnelle, organise une rencontre entre le Premier Ministre, Monsieur. CARLOS GOMES JR, et la Diaspora Bissau-Guinéenne, le samedi 07 Juillet 2012, de 15h00 à 19h00, au Salon Wilson, 139, Avenue du Président Wilson - 93210 Seine St. Denis. 

Le Premier Ministre sera accompagné de son Ministre des Affaires Etrangères, Monsieur. Mamadu Saliu DJALO PIRES et du Secrétaire Exécutif de Frenagolpe Monsieur. Iancuba DJOLA N’DJAI. 

A cette occasion, nous sollicitons votre vive collaboration dans la médiatisation de cette rencontre entre Monsieur. Carlos Gomes Jr.et la diaspora après le Coup d'Etat militaire du 12 avril 2012. 

En comptant sur votre aide et participation, nous vous adressons nos vifs remerciements.

Marcelina Labare-Monteiro
Communication Presse & Marketing
0033 636717344