sábado, 31 de janeiro de 2015

INTERNET: Acesso livre

O presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, inaugurou esta sexta-feira a primeira praça com acesso livre à Internet, uma das promessas eleitorais de Domingos Simões Pereira, atual primeiro-ministro.

A praça Titina Silá, heroína da luta pela independência do país, cujo 42.º aniversário da morte é hoje assinalado, situa-se no coração de Bissau, frente ao principal liceu do país e por detrás da embaixada de Portugal. A partir de hoje é possível ali ter acesso a Internet sem fios, num local que passa a ter iluminação, um jardim arranjado e onde se pode contemplar uma estátua. A praça foi ornamentada, os lancis recuperados e o jardim passa a estar relvado.

Foram colocados 11 bancos em cimento, sete postos de iluminação solar e a estrada foi pavimentada, que se destaca face à maioria das vias de acesso de Bissau. As casas em redor, bem como a fachada do liceu, foram pintadas.

A obra foi feita com dinheiro mobilizado pela Câmara Municipal de Bissau e os postos de iluminação solar foram disponibilizados pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). Uma empresa portuguesa forneceu a brita utilizada para a ornamentação da praça.

Adriano Ferreira, presidente da Câmara de Bissau, disse à agência Lusa que a edilidade aposta em recuperar “todos os jardins que existiam” antes da independência do país, mas que se encontram degradados por falta de tratamento.

Depois da praça Titina Silá, a edilidade vai avançar para recuperação do jardim situado junto à sede do Instituto de Meteorologia, seguindo-se a praça Mártires de Pindjiguiti, junto à Radio Nacional e assim sucessivamente, declarou o presidente da instituição.

“Queremos devolver a Bissau o rosto que tinha no passado, começando pelas praças e jardins”, disse à Lusa, Vítor Barros, diretor do gabinete do presidente da Câmara. O Presidente da República, José Mário Vaz, no seu discurso de homenagem à heroína Titina Silá, aproveitou para felicitar o governo e a câmara pelo “passo dado rumo ao progresso” com a inauguração de uma praça com acesso livre à Internet. Lusa

UNIOGBIS avaliado pelo Conselho de Segurança


O representante especial do Secretário-geral das Nações Unidas em Bissau, Miguel Trovoada, vai participar na reunião do órgão e apresentar o relatório da Missão de Avaliação Estratégica da ONU que visitou a Guiné-Bissau em novembro.

De acordo com Trovoada, a missão serviu para "avaliar o desempenho do mandato" e "alinhar as ações do UNIOGBIS" no futuro, tendo em conta as prioridades definidas pelas novas autoridades guineenses, refere uma nota do gabinete. O relatório deverá ajudar a "desenhar o figurino" sobre a colaboração com o governo da Guiné-Bissau nos próximos tempos, acrescentou.

Miguel Trovoada conta ainda fazer um ponto de situação sobre o avanço das principais reformas no país e sobre a preparação da mesa redonda de doadores, marcada para final de março em Bruxelas".

A 19 de novembro, o primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, pediu ao Conselho de Segurança das Nações Unidas que a organização renove o mandato do UNIOGBIS.

"A fase em que estamos no processo de estabilização e reconstrução do nosso estado de direito e da nossa economia requer que a Guiné-Bissau continue na agenda das Nações Unidas com um acompanhamento contínuo. Por isso, defendemos, no imediato, a continuação do UNIOGBIS", referiu. Lusa

sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Hoje é o dia da Mulher Guineense. Mãe, mulher, sou teu filho. Feliz dia pa nô mindjeris. AAS

HOMENAGEM a Dom Settimio Arturo Ferrazzetta


Celebração da Memória de Dom Settimio Arturo Ferrazzetta (1924 – 1999), 1º Bispo da Guiné-Bissau – XVIº Aniversário do falecimento e de todos Outros Missionários (já falecidos) que trabalharam na Guiné-Bissau

Domingo, 01 de Fevereiro de 2015

Igreja Paroquial de Nossa Senhora do Carmo do Alto do Lumiar, Avenida Maria Helena Vieira da Silva, nº 12 (perto da estação do Metro de Quinta das Conchas e do Hospital Pulido Valente)

Programa do Dia:

14H00 – Sessão de homenagem, Poesias e Exposição do tema sobre: Evangelização na Guiné-Bissau e o surgimento das duas Dioceses (Bissau e Bafatá);
15H30 – Celebração de Eucaristia
17H00 – Lanche/Café
19H00 – Encerramento
Organização: Fórum de Católicos Guineenses em Portugal

Para mais informação, favor de contacte-nos por:

forum-catolicosguineensesportugal@hotmail.com


No nosso blog na internet
Telemóvel: 965 704 253 / 968 462 999/ 925437219

quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

ÉBOLA: Portugal envia laboratório e equipas para a Guiné-Bissau em fevereiro


Portugal vai enviar um laboratório para despiste de casos suspeitos de Ébola para a Guiné-Bissau nas próximas semanas, disse à agência Lusa o embaixador português na capital guineense, António Leão Rocha. "O laboratório servirá para despistagem, caso haja algum caso suspeito, e haverá equipas médicas e de logística, em rotação, para o gerir e dar formação" aos profissionais guineenses, referiu. em entrevista à Lusa.

Apesar de afetar países vizinhos, o surto de Ébola que há cerca de um ano eclodiu na África Ocidental não chegou à Guiné-Bissau, país onde vivem entre seis a sete mil portugueses e que mantém trânsito semanal de pessoas e bens com Portugal.

O vírus continua afastado, mas há fragilidades, como a falta de um laboratório para análises ao sangue de pessoas suspeitas de estarem infetadas: se um dia for necessário avaliar um caso desta forma (o que ainda não aconteceu), as amostras têm que ser enviadas para Dacar, capital do Senegal. Neste cenário, a demora na obtenção de resultados pode comprometer a contenção do vírus.

Perante o contexto, Portugal assumiu o compromisso de disponibilizar uma parcela de 200 mil euros para combate ao Ébola a entregar à Organização Mundial de Saúde (OMS) e atribuir outra fatia de 550 mil euros para aquisição e instalação de um laboratório e mobilização das respetivas equipas médicas, explicou o embaixador de Portugal em Bissau.

Um anúncio preliminar foi feito pelo governo português em dezembro, só faltava saber os detalhes e a data de chegada, que está prevista para fevereiro, acrescentou.

As primeiras equipas estão prontas, mas a aquisição do laboratório "levou um pouco mais de tempo do que esperávamos". A unidade vai ficar instalada na capital e vai ser gerida por equipas em rotação de médicos portugueses e equipas de logística.

"Vão gerir e dar formação" a profissionais de saúde guineenses, "até que já não seja necessário enviar mais grupos de Portugal", referiu António Leão Rocha. Desde o início do surto de Ébola na África Ocidental, há cerca de um ano, já morreram perto de 8.500 pessoas, essencialmente na Serra Leoa, Libéria e Guiné-Conacri.

Nos três países, o número de infetados já ultrapassou os 20.000, segundo números da OMS. Apesar do perfil assustador do vírus e da relativa proximidade com as zonas afetadas, o embaixador de Portugal na Guiné-Bissau disse à Lusa que se sente seguro na capital do país lusófono.

"Confesso que sim, que me sinto seguro. E as autoridades estão hoje mais bem preparadas se for preciso enfrentar o vírus Ébola", concluiu. Lusa

Cooperação Guiné-Bissau/Portugal


No âmbito da cooperação bilateral entre a Guiné-Bissau e Portugal, decorreu ontem, 28/01/2015, na Assembleia da República de Portugal, um encontro entre o grupo parlamentar de amizade (Portugal-Guiné-Bissau), presidida pela Senhora Deputada Catarina Martins, coordenadora do Bloco de Esquerda, com a presença de um número significativo de deputados que compõem o mesmo grupo.

A Guiné-Bissau foi representada pelo Senhor Iafai Sani, deputado da Assembleia Nacional Popular, eleito pelo círculo de Europa e pelo Senhor M´Bala Alfredo Fernandes, Encarregado de Negócios da Embaixada da Guiné-Bissau em Portugal.
Durante duas horas, os deputados portugueses passaram em revista todos os assuntos anteriormente abordados, quer pelo, Encarregado de Negócios, Senhor M´Bala Alfredo Fernandes, aquando da sua auscultação parlamentar ao referido grupo, quer pelo Embaixador de Portugal na Guiné-Bissau, Senhor António Leão Rocha; encontro esse que serviu de motor para reatar as relações interparlamentares.

No decorrer da audiência, levantou-se várias questões, nomeadamente: a situação política atual na Guiné-Bissau (entendimento intrainstitucional), a situação das Forças Armadas, a questão da reforma no dossiê da Defesa e Segurança, a situação da cooperação Portugal-Guiné-Bissau, e a situação da TAP (transportadora aérea portuguesa), entre outras…

As respostas do Senhor Deputado Iafai Sani, cingiram-se desse modo:” o Governo tem cumprido com as suas obrigações. No que concerne ao cumprimento do Programa de emergência, garantindo deste modo, o total funcionamento das escolas, da energia elétrica, pagamento de salário aos funcionários públicos, e cumprimento, relativamente à dívida para com os terceiros. Referente à situação política, há um consenso alargado, que é transversal a todos os órgãos da soberania, sobre a questão da paz, estabilidade e desenvolvimento.

Esta visão pode ser constatada, quer na formação do governo, quer no asseguramento parlamentar dos diferentes partidos que compõem a Assembleia Nacional Popular. Por seu turno, o Encarregado de Negócios da Embaixada da Guiné-Bissau em Portugal, Senhor M`Bala Alfredo Fernandes, afirmou que a cooperação bilateral entre Portugal e Guiné-Bissau é cada vez mais profícua e os indicadores desta relação estão patenteados a todos os níveis entre os diversos órgãos da soberania, começando pela relação entre os dois Presidentes da República, que tem sido cordialmente regular.

Quanto aos Governos dos dois países, o Diplomata referiu, exemplificando com a assinatura dos dois acordos rubricados em Lisboa no ano passado, 1- Âmbito da Migração e fronteiras, 2- Projeto de programa indicativo de Cooperação entre a Guiné-Bissau e Portugal, sob alto patrocínio dos Primeiro – Ministros da Guiné-Bissau e de Portugal, respetivamente, Engenheiro Domingos Simões Pereira e Dr. Pedro Passos Coelho.

Ainda na sua intervenção, o Diplomata afirmou que no decorrer dos seis meses da governação, passaram por Lisboa, vários Ministros em contactos bilaterais com os seus homólogos, no sentido de incrementar em cada sector, uma aproximação institucional com vista a estabelecer parcerias.

Relativamente ao orçamento da cooperação portuguesa para com a Guiné-Bissau, o Senhor Encarregado de Negócios, explicitou aos deputados, que no período de transição, Portugal reduziu os apoios à Guiné-Bissau, limitando-se ao apoio na área de Saúde, Educação e à Sociedade Civil, cujo instrumentos e indicadores constituirão alicerces para o novo programa indicativos de cooperação.

Afirmou ainda, que os resultados dos acordos acima manifestados pelos ambos governos começam a produzir efeitos, na medida em que já se contabilizaram mais de três missões importantes à Guiné-Bissau, com o objetivo de responder ao espírito dos acordos atrás referidos, nomeadamente, a da Direção Geral de Saúde de Portugal; a da Direção Geral da Política de Defesa Nacional (DGPN), e a da Missão Exploratória do Instituto de Camões.

No âmbito parlamentar, a Embaixada que dirige, tem sido um veículo importante nos contactos entre os dois parlamentos, promovendo desta forma, uma diplomacia parlamentar, com intuito de facilitar aproximação entre as duas casas da Democracia.

Estando todas as partes satisfeitas com o encontro, a Presidente do grupo parlamentar, agradeceu a presença dos dois representantes da Guiné-Bissau pela forma clara e convicta como transmitiram as suas mensagens, e reafirmou a vontade do grupo em visitar a Guiné-Bissau, ainda no decorrer do primeiro trimestre do ano em curso, salientando que o referido assunto está a ser ultimado entre os dois presidentes dos parlamentos, ciente que o convite formulado pela Sua Excelência, Senhor Engenheiro Cipriano Cassamá, Presidente da Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau, demonstra o quão interessante pode ser a conservação dos laços de amizade entre os dois povos.

OPINIÃO: Nas Entrelinhas


"Sem ser naif, sempre fui de opinião de que, deve-se ser optimista e encarar a vida pelo lado positivo. Porém defendo igualmente de que, ha-que ser-se pragmatico, quando os factos e a realidade tendem a projetar-nos para cenarios menos positivos quanto as nossas expectativastraçadas. Assim é, como em tudo na nossa vida quotidiana, onde temos os nossos altos e baixos, vivemos momentos de euforia e de altas expectativas, e ha momentos em que, sentimo-nos arrastados, para momentos de profunda introspecção, caindo muitas vezes em estado de desanimo profundo. Entre esses antipodas do sentimento humano, é bom contudo, despertar-se enquanto é tempo, para a encararmos a realidade e começar a ponderar algumas situações que, em entrelinhas desgraçadamente enredadas, nos traçam grandes cenarios do que pode vir a ser e acontecer a breve trecho.

Confesso que, cheguei a sentir-me euforico com o restabelecimento da ordem constitucional no nosso pais e com as mudanças que se seguiram ao pleito eleitoral, porque ter um presidente e um primeiro ministro da mesma cor politica e, aparentemente ambos portadores de valências e provas de alcance de acção governativa acima da média, confesso que me fizeram sonhar. Na verdade, o JMV e DSP, fizeram mirabolar os olhos dos esperançosos guineenses, criando a ilusão de se ter encontrado uma dupla imbativel, qual um o rolo compressor de beifeitas, élan que faltava ao pais para traçar as vias seguras para um desenvolvimento seguro e sustentado a médio prazo.

Embora estivesse ciente de que, não sendo a primeira vez que isso acontece na historia democratica do nosso pais, não deixei no entanto de nutrir fortes esperanças com a aparição dessa dupla de governantes, dado por um lado, ao contexto politico-militar particular do qual o pais acabara de emergir e, por outro, as suas capacidades intrinsecas induzidas às lições que forçosamente emergeram desse contexto de particular dificuldades para todo o povo, que sobre o qual, convictamente estava eu convencido, convida-los-ia ao pragmatismo de uma nova abordagem da convivência politica entre os « dois » poderes », dando primazia aos superiores interesses do pais em detrimento dos interesses pessoais, de querelas institucionais ou jogos estratégicos dos respectivos grupos de interesses.

Na verdade, ja em 2000 fora assim com o PRS a arrasar toda a concorrência politica, açambarcando a presidência e a primatura. Infelizmente, essa experiência kumbista-renovadora de ma recordação, deixou um espolio de resultados desastrosos que se conhecem e se respaldam até à presente data devido ao primitivismo governativo que então se instalou no aparelho do Estado. Igualmente, assim foi num passado bem recente, com a dupla aparentemente promissora constituida por MBS e o carismatico CGJ.

Com estes igualmente, as promissoras expectativas de estabilidade e governabilidade, foram amplamente contrariadas, mercê de factores varios, particularmente, uma onda de conspirações venenosamente urdidas por um grupusculo de oportunistas politicos encapotados de conselheiros/assessores que nocivamente orbitavam nos dois polos do poder na Guiné-Bissau. Estes, como se sabe acabaram por fazer vincar a teoria da conspiração e do «conflitos de poderes» e, assim à força dos poderes paralelos fortemente instalados, acabaram por minar uma co-habitação que prometia e muito poderia trazer para o bem do pais, se se atender ao desempenho da parte do executivo de então.

Porém, voltando ao sonho e expectativas entusiasticamente vividos, quiça prematuramente, se considerarmos o cenario similar pouco animador que se vislumbram a curto prazo no nosso pais, é tempo de nos despertar-mo-nos para a realidade cruel que nos bate a porta. A eminência de um conflito institucional à larga escala entre o PR e o PM não é um cenario a descartar a curto prazo.

Essa evidência factual, que embora tende a ser escamoteado, particularmente por parte do PM, demostra infelizmente que, mais uma vez, apesar de todas as envolvências positivas que o actual cenario politico oferece, parece-me obvio de que, os nossos mais altos dirigentes politicos da actualidade, ainda não atingiram o estado da maturidade politica, que passa, pela criação de bases fecundas e perenes para uma convivência sã no quadro do exercicio republicano de um poder que lhes foi conferido nas urnas, a cada um, na sua estrita esfera de competências.

Patética e orgulhosamente, assistimos diariamente, quer nos orgãos de comunicação nacional, quer estrangeira, cada um arrogar a legitimidade do seu mandato, assim como se assiste ao barricar dos incompetentes e «tchutchiduris» que se vão edificando em nucleos potenciadores de conflitos entre os dois orgãos, esquecendo porém, a soberbia dos dois «iluminados da legitimidade» de que, ninguém lhes conferiu a «legitimidade da arbitrariedade» e, tão pouco, lhes foi conferido mandato para fazer o povo guineense de pacovios.

Tudo isso, para dizer, de que eu, enquanto cidadão cioso dos sucessivos problemas que o nosso pais tem vivido até a presente data, não se pode admitir que, por narcisismo de caracter, ou de qualquer outra natureza, se aceite de braços cruzados, a um reeditar de incompatibilidades absurdas, senão estupidas entre esses dois polos do poder na Guiné-Bissau, enquanto o povo, esse morre de consolo de esperar por melhores dias. Isso não...

Não posso, e nem sentir-me-ia confortado na minha intimidade republicana, optar pela indeferença à troca de galhardetes com luva branca, entre o campo do PR e do PM. Sei que muita gente tenta negar essa evidência, incluindo o PR e o PM, porém, este teima, embora subrepticiamente, diariamente a subemirger indecorosamente de parte à parte, quer nos discursos oficiais, quer nos «recados» em actos de interposto exercicio publico de funções, passando por manifestações retoricas de boas intenções de que, TUDO VAI …, quando na verdade a pratica e a falta de concertação é latente, e o descontentamento se faz sentir nos corredores do poder de parte à parte, qual um iceberg a deriva à procura do choque com o Titanic.

Negar a evidência de um conflito entre esses dois orgãos do poder do Estado guineense, quando as vozes se entrecortam em intenções publicamente desavindas, quando os programas e as opções de desenvolvimento que devem ser adoptadas para o pais são conhecidamente antagonicas, é filosofar como Juno, é prestar um mau serviço ao pais, é tentar cobrir o céu com a peneira. Por isso, temos que parar de pensar prioritariamente nos nossos egoismos e projectos pessoais ou do nosso grupo social ou politico e direccionar as sinergias na procura de soluções viaveis para o pais, priviligiando em primeira mão os superiores interesses do martirizado povo guineense.

Neste particular, mais do que os partidos politicos, os quais, tal como se verifica com a inclusão governativa actual, facilmente se acantonam no mutismo colaboraccionista quando os seus interesses pessoais e do grupo sejam salvaguardados, cabe a Sociedade Civil, o dever de jogar um papel crucial no xadrez politico guineense, participando, denunciando, criticando e, acima de tudo, apontar vias e soluções viaveis para a saida do marasmo em que se encontra o pais, pois nenhuma legitimidade pode ser utilizada arma de revanchismo de poder.

O Beijo de Judas"

DSP já fala aos guineenses na cidade da Praia




O Primeiro-Ministro Domingos Simões Pereira já está na biblioteca...



...E tinha centenas de compatriotas à espera. FOTOS:AAS/DC/DR

Guineense morre na cidade da Praia



Secretário de Estado da Cooperação e das Comunidades, Idelfrides Fernandes, acompanhado do Cônsul Geral na Praia, Cândido Barbosa marcaram presença no funeral do compatriota Nelson Sanha, que morreu de doença prolongada. Que descanse em paz.

O primeiro-ministro Domingos Simões Pereira reúne hoje, às 17:30h, com a comunidade guineense no auditório da Caixa Económica, na Várzea. AAS

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

ÉBOLA: Guiné-Bissau preocupada com passagens que fintam vigilância médica


Mês e meio depois de a Guiné-Bissau ter reaberto as fronteiras terrestres com a Guiné-Conacri, muitas pessoas continuam a circular clandestinamente e a fintar a vigilância montada para prevenir o Ébola, alertou hoje fonte do Ministério da Saúde. Apesar de afetar países vizinhos, o surto do vírus Ébola que há cerca de um ano eclodiu na África Ocidental não chegou à Guiné-Bissau.

"As fronteiras estão abertas, mas as pessoas continuam a passar por vias secundárias, pelo que pedimos bom senso: é preciso que passem [pelos postos]", onde há vigilância médica, explicou Cristóvão Manjuba, dirigente do Ministério da Saúde. Um apelo feito porque "o maior problema em termos de prevenção, com que nos devemos todos preocupar, é conseguir abordar e confinar o primeiro caso suspeito, para evitar a propagação", sublinhou.

"Se o nosso sistema de vigilância não for capaz a tempo e horas de detetar isso, vamos correr o risco de a doença se propagar para várias regiões do país", alertou Cristóvão Manjuba. Aquele responsável falava hoje em conferência de imprensa, nas instalações do Ministério da Saúde, em Bissau, após um encontro de diversas autoridades para fazer um ponto de situação sobre as ações de prevenção face à ameaça do vírus.

Segundo referiu, os números mantêm-se como em novembro: desde o início do surto, há cerca de um ano, a Guiné-Bissau registou 16 casos suspeitos, ou seja, casos que levaram à intervenção de uma equipa de resposta rápida estacionada na capital e criada com o apoio dos Médicos Sem Fronteiras. Nenhum dos casos suspeitos era infeção pelo vírus Ébola.

As autoridades nacionais e internacionais envolvidas na prevenção estão a partir deste mês a por em marcha uma versão melhorada do plano de prontidão criado pelo governo guineense. Em novembro, uma equipa da Organização Mundial de Saúde avaliou a execução do plano e concluiu que a larga maioria das medidas estavam por realizar, mas ressalvou o país tinha capacidade para rapidamente mudar o cenário.

Na altura, foi considerado urgente simular a recolha de amostras de sangue em casos suspeitos e encaminhamento para o laboratório de diagnóstico em Dacar, Senegal, simulação que já foi feita com sucesso, realçou hoje Cristóvão Manjuba. Nos próximos dias, as autoridades de saúde vão reunir-se para preparar medidas de prevenção específicas para a época de Carnaval, tempo de festa popular que traz muita população para a rua, concluiu.

Perto de 8.500 pessoas morreram na África Ocidental desde o início do surto de Ébola há um ano, essencialmente na Serra Leoa, Libéria e Guiné-Conacri. Nos três países o número de infetados já ultrapassou os 20.000, segundo números da OMS. Lusa

DSP: Comitiva oficial já esteve na ilha de S. Vicente, e depois visitou a da Boa Vista. Espera-se que cheguem ao aeroporto da Praia por volta das 18:30h. AAS


ALERTA: Ao pessoal da embaixada da Guiné-Bissau, em Brasília, pede-se que apertem o cinto. Ditadura do Consenso desmontou mais uma...vai ser em grande! AAS

terça-feira, 27 de janeiro de 2015

DIPLOMACIA: Cabo Verde vai abrir embaixada na Guiné-Bissau, garantiu o primeiro-ministro José Maria Neves. AAS



Reunião hoje no Palácio do Governo de Cabo Verde, na Cidade da Praia. Foto: Gab. Com PM Cabo Verde

TACV retoma ligação com Bissau




Esta é uma das primeiras novidades saídas do encontro de trabalho entre os dois primeiros-ministros e respectivas delegações governamentais, tendo o Primeiro-ministro, José Maria Neves avançado que “os TACV preparam-se para retomar as ligações aéreas entre Praia e Bissau. Sobre a reunião, José Maria Neves considerou “histórica” porque marcam a “retoma” das relações bilaterais entre os dois países e assinalam a vontade mútua no reforço das relações comerciais entre Cabo Verde e Guiné-Bissau.

E para que hajam trocas comerciais há que reforçar, obviamente, as ligações aéreas e marítimas entre os dois países, daí que José Maria Neves tenha afirmado em conferência, após os encontros de trabalho, que “os TACV preparam-se para retomar os voos de ligação” entre as capitais dos dois países, ligações essas que haviam sido interrompidas no período político mais conturbado que se viveu recentemente naquele país vizinho e irmão.

Segundo Neves “estão a ser preparadas as condições e logo que elas estiverem preparadas os voos retomar-se-ão. Mas eu gostaria que fossem retomados os voos o mais rapidamente quanto possível”.

Outra prioridade ao nível dos Governos tem a ver com o reforço das ligações e, consequentemente, as trocas comerciais entre os dois países. “Temos de trabalhar fortemente para ver que condições podemos criar internamente para ligações marítimas Praia/Bissau”, salienta o Chefe do Governo das Ilhas.

Por seu lado, Domingos Simões Pereira sublinha esta vontade de poder contar com o apoio de Cabo Verde neste “novo percurso” da Guiné-Bissau, rumo á estabilidade e o desenvolvimento, e “que pode ser feito em conjunto, juntando as nossas sinergias, sendo capazes de explorar as várias oportunidades que se oferecem”. Gab. Com. PM Cabo Verde

DSP: "Não há qualquer mal-estar com o Presidente da República" José Mário Vaz


O primeiro-ministro guineense garantiu hoje, na Cidade da Praia, a existência de qualquer mal-estar com o presidente da Guiné-Bissau e sim “falta de alguma concertação” num país que está a sair de uma situação “terrivelmente difícil”.

Domingos Simões Pereira, que iniciou hoje uma visita oficial de três a Cabo Verde, falava aos jornalistas após um encontro com o presidente da câmara da Cidade da Praia, Ulisses Correia e Silva, e salientou tratar-se de um período que não é fácil, nem para si, nem para José Mário Vaz.

“É preciso compreender que a Guiné-Bissau está a sair de uma situação terrivelmente difícil, há muitos interesses em presença, os partidos políticos estão numa recomposição interna, o jogo político não está totalmente clarificado e compreendo que tudo isso não é muito fácil para o presidente, nem para mim. Mas acredito que vamos conseguir um consenso que o povo guineense não só pede como exige”, afirmou.

Domingos Simões Pereira ressalvou que a sua resposta não pode ser interpretada como o reconhecimento de que existe um mal-estar entre o primeiro-ministro e o presidente.

“É na nossa agenda diária que precisamos de muito mais concertação do que aquilo que, noutras situações, seriam tidas como normais e que levam a pensar que existe um ambiente de crispação. Não. Estamos a aprender a consolidar o nosso processo democrático e isso tem de beneficiar da nossa disponibilidade, aprendizagem e desafios, mas também em encontrar soluções que permitam essa convivência”, notou.

Para Simões Pereira, a situação da Guiné-Bissau é “especial” e a convivência é “algo que tem de ser aprendido”, sendo precisamente esse o caminho que está a ser percorrido, podendo, em alguns momentos, parecer existir alguma falta de consenso sobre determinadas matérias.

“Quero acreditar que a democracia constrói-se pela capacidade de os atores reconhecerem os desafios e de produzir os consensos suficientes para os ultrapassar. O interesse do povo guineense tem de ser colocado em primeiro plano e não tenho dúvidas nenhumas que o presidente (guineense) saberá fazê-lo”, sustentou.

“A construção democrática é um processo. Estamos a fazer o nosso percurso, que tem de ser sempre monitorado pelos atores políticos nacionais que têm de cuidar disso, e criar condições para um diálogo heterogéneo inclusivo, mas tendo em atenção que há valores da Nação que valem a pena preservar”, acrescentou.

Simões Pereira negou, por outro lado, qualquer intenção de remodelar o executivo, salientando que está “concentrado em governar”, admitindo, porém, a morosidade na substituição do ministro da Administração Interna, nome que será conhecido, garantiu, assim que regressar a Bissau.

“Estamos concentrados em governar e não a atender a essas questões (remodelação ministerial). Os desafios que a Guiné-Bissau tem pela frente são tantos que precisamos que a comunidade internacional e os agentes da comunicação nos ajudem a atrair a atenção para aquilo que há de mais positivo”, salientou.

Para o chefe do executivo guineense, o que há de mais positivo é o facto de existir um “consenso nacional” sobre o que é necessário para construir o país, consolidar a paz e a estabilidade e trazer ganhos que possam animar a população.

Sobre os militares, o chefe do executivo de Bissau destacou a construção de uma “relação de entendimento” com as Forças Armadas, sobretudo na intenção de fazer imperar da lógica de “subordinação” das Forças Armadas ao poder político.

Instado sobre o que espera da reunião com os doadores, prevista para Genebra em fevereiro ou março, Simões Pereira manifestou o desejo de que haja uma grande adesão, bem como “sinais concretos” de que a comunidade internacional está com o país e materialize financeiramente os vários programas de desenvolvimento em curso. Lusa

PR da Guiné-Bissau diz que povo "não passou cheque em branco" aos dirigentes do país



Foto: Manuel Almeida, Lusa

O Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, afirmou hoje que "o povo não passou um cheque em branco" aos dirigentes do país, ao receber cumprimentos de novo ano por parte do primeiro-ministro e restantes membros do Governo.

Sobre o executivo, liderado por Domingos Simões Pereira, o Presidente guineense afirmou que o povo deu a cada um dos dirigentes do país "funções específicas", mas "a ninguém passou um cheque em branco", sublinhou.

"É certo que este ano temos pela frente grandes desafios que vão exigir de todos nós grandes esforços e sacrifícios. Neste particular, os titulares dos órgãos de soberania têm responsabilidades acrescidas", observou José Mário Vaz.

Para o Presidente guineense, o diálogo e a concertação dentro das instituições e entre elas serão necessários sempre no âmbito das causas comuns.

"O Governo, tal como todos os outros órgãos de soberania, terá no Presidente da República, um parceiro certo nos esforços para o desenvolvimento do país", disse Mário Vaz, que prometeu não se imiscuir na esfera específica de nenhum órgão de soberania, frisando que nunca o fez.

"O Presidente da República não se coibirá de exercer, sob nenhum pretexto, sob nenhuma pressão, as competências que lhe são reservadas pela Constituição da República da Guiné-Bissau", destacou José Mário Vaz.

Na mesma cerimónia, estiveram as chefias militares, às quais o Presidente guineense dirigiu palavras de elogio pelas "melhorias e inovações" que têm sido introduzidas na sociedade castrense pelo novo chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, general Biague Nan Tan.

José Mário Vaz também recebeu cumprimentos de novo ano da parte do presidente da Assembleia Nacional Popular (ANP) e dos deputados ao parlamento. Lusa

Guiné-Bissau apoia "incondicionalmente" candidatura de Cristina Duarte à presidência do BAD



José Maria Neves recebeu o seu homólogo guineense, Domingos Simões Pereira, no Palácio do Governo, na cidade da Praia (Foto: Gab. PM de Cabo Verde)

O primeiro-ministro guineense garantiu hoje, na Cidade da Praia, o apoio “inequívoco e incondicional” da Guiné-Bissau à candidatura da ministra das Finanças cabo-verdiana, Cristina Duarte, à presidência do Banco Africano de Desenvolvimento (BAD).

A garantia de Domingos Simões Pereira, que cumpre hoje o primeiro de três dias de uma visita oficial a Cabo Verde, foi dada no final de um encontro com o seu homólogo cabo-verdiano, José Maria Neves. As eleições para a presidência do BAD estão marcadas para 28 de maio próximo.

Cristina Duarte anunciou a candidatura em outubro de 2014 e, desde então, vários têm sido os esforços conjuntos da presidência da República, Governo e partidos de oposição para lhe dar visibilidade. Além da candidatura de Cabo Verde à presidência do BAD, liderado atualmente pelo economista ruandês Donald Kaberuka, as eleições contam como sete outras, oriundas do Chade, Etiópia, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Tunísia e Zimbabué.

Cristina Duarte, 52 anos, passou pela administração pública antes de chegar ao Governo, de onde transitou, depois, para o Citibank (Quénia e Angola), tendo ainda feito vários serviços de consultoria em organismos internacionais.
Nasceu em Lisboa, a 02 de setembro de 1962, mas acabou por fazer os estudos primários e os primeiros anos do secundário em Angola, onde viveu até aos 12 anos.

Quando se dá o 25 de abril de 1974, a família instala-se em Cabo Verde, aí terminando o liceu. Cristina Duarte regressa a Portugal para se licenciar em Economia pela Universidade Técnica de Lisboa e, no início dos anos 1990, parte para os Estados Unidos, onde tira mestrados em Gestão de Empresas e em Gestão Internacional, ambos na Universidade do Arizona. Lusa

Guiné-Bissau e Cabo Verde retomam cooperação


Cabo Verde e Guiné-Bissau retomaram hoje, formalmente, a cooperação institucional, económica e empresarial, com os primeiros-ministros dos dois países a saudaram o regresso à normalidade das relações, interrompidas após o golpe de Estado de 2012.

O reatar formal das relações surgiu na sequência da visita oficial de três dias que o primeiro-ministro guineense, Domingos Simões Pereira, iniciou hoje a Cabo Verde e no final de uma sessão de trabalho com o homólogo cabo-verdiano, José Maria Neves.

"É importante a retoma das relações entre os dois países", destacou o chefe do executivo cabo-verdiano, numa conferência de imprensa conjunta com Simões Pereira, tendo ambos ressalvado a necessidade de recuperar o tempo perdido para que se atinja um patamar de "excelência".

Neves garantiu "total disponibilidade" de Cabo Verde para apoiar a Guiné-Bissau nos esforços de desenvolvimento quer da administração pública quer nas relações económico-empresariais bilaterais, apoio delineado durante a governação de Carlos Gomes Júnior (2009/12), na sequência da troca de visitas oficiais então feitas.

Além de apoio às áreas da governação - administração pública e reformas do Estado e da Segurança Social -, Cabo Verde tem "muitos empresários interessados" em investir na Guiné-Bissau, em áreas sobretudo ligadas ao agronegócio, turismo, pescas e agricultura que deverão contar, muito em breve, com missões empresariais comuns.

Sobre os transportes aéreos e marítimos, Neves salientou que os primeiros deverão ser retomados "muito em breve", com o reinício das ligações diretas entre a Cidade da Praia e Bissau pelos Transportes Aéreos de Cabo Verde (TACV), e os segundos a necessitar que se criem condições para que as duas capitais possam ficar conectadas, ponto "importante" para as relações económico-empresariais bilaterais.

Os setores da educação, saúde, energias renováveis e formação profissional são outros que os dois países querem privilegiar num acordo de intenções global que deverá ser assinado quinta-feira, no último dia da visita de Simões Pereira.

O primeiro-ministro guineense, por seu lado, destacou sobretudo o reinício do novo percurso comum e, considerando o avanço de Cabo Verde nas diferentes áreas do desenvolvimento, destacou a necessidade de a Guiné-Bissau seguir-lhe o exemplo.

"Queremos seguir o exemplo e a referência de Cabo Verde na Guiné-Bissau", sublinhou Simões Pereira que, na deslocação a Cabo Verde, é acompanhado pela ministra da Justiça, Carmelita Pires, pelos secretários de Estado da Cooperação Internacional, Idelfrides Fernandes, e dos Transportes, João Bernardo Vieira, e pelo presidente das Câmara de Bissau, Adriano Ferreira.

Após a reunião de trabalho com o homólogo cabo-verdiano, Domingos Simões Pereira foi recebido pelo presidente da câmara da Praia, Ulisses Correia e Silva, igualmente líder do Movimento para a Democracia (MpD, oposição), e efetuou uma visita de cortesia ao chefe de Estado de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca.

Da agenda consta, hoje à tarde, um encontro de Simões Pereira com empresários cabo-verdianos e uma conferência no Instituto Superior de Ciências Jurídicas e Sociais, terminando o dia com um jantar oferecido pelo homólogo cabo-verdiano.

Quarta-feira, Simões Pereira fará, de manhã, uma deslocação à ilha de São Vicente e, à tarde, à da Boavista, onde, além de contactos oficiais locais, tem agendadas visitas a várias empresas e instituições.

No último dia da visita, já na Cidade da Praia, o primeiro-ministro guineense visitará quatro instituições governamentais da administração pública, fará uma visita de cortesia ao presidente do Parlamento, Basílio Ramos, e copresidirá, com Neves, a assinatura de vários protocolos de cooperação.

O último ato oficial de Simões Pereira em Cabo Verde decorrerá, depois, na Biblioteca Nacional, com um encontro com representantes da comunidade guineense residente no arquipélago, após o que regressará, num avião fretado, a Bissau. Lusa

VISITA A CABO VERDE DO PRIMEIRO-MINISTRO DA GUINÉ-BISSAU



O Primeiro-Ministro Domingos Simões Pereira, esteve sempre acompanhado do Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros de Cabo Verde, Démis Lobo Almeida. FOTO: AAS/DC/DR

VISITA DO PRIMEIRO-MINISTRO DOMINGOS SIMÕES PEREIRA A CABO VERDE


Fotografias: AAS/DC/DR


Domingos Simões Pereira foi recebido no aeroporto pelo seu homólogo de Cabo Verde, José Maria Neves (FOTO: Gab. PM Cabo Verde)


Esteve, mais a comitiva, na Câmara Municipal da Praia onde foi recebido pelo edil paraiense Ulisses Correia e Silva


Deram um passeio pela praça do Plateau e pela rua pedonal


E, por fim, uma visita de cortesia ao Presidente da República, Jorge Carlos Fonseca

PRIMEIRA MANCHA NA VISITA: Ontem, no aeroporto da Praia


CARLOS VAZ, o homem do teatro, não podia deixar de teatralizar. Ontem, na sala VIP do aeroporto internacional Nelson Mandela, na cidade da Praia, o Carlos Vaz mostrou porque é pequenino. Quando alguém do protocolo do Estado o tratou por "senhor assessor", o complexado do Carlos Vaz foi aos arames: "Estão a diminuir-me, eu sou conselheiro!".

Fez-se silêncio na sala e os olhares cruzaram-se. "Uma vergonha, aquilo que se passou", disse ao DC uma testemunha ocular. "Depois", adiantou a mesma fonte, "não satisfeito com essa atitude, Carlos Vaz ficou zangado com o Cônsul do vosso país, o senhor Cândido."

E zangado, porquê? Porque, e ainda segundo a mesma fonte, "na sua cabeça - do Vaz, claro - pensou que o erro tinha sido feito cá, na Praia, quando na verdade o erro foi de Bissau!". Só mais uma coisa: Carlos Vaz não é nem assessor, menos ainda conselheiro. É apenas (e nem sei por que carga de água) coordenador do gabinete de comunicação...E é por estas e por outras, camaradas, que a luta tem de continuar. AAS

PROGRAMA da Visita Oficial a Cabo Verde do Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau


Terça-Feira, 27 de Janeiro
08:55 Partida do Hotel para o Palácio do Governo
09:00 Tête-à-tête entre os dois Primeiros Ministros

09:30 Encontro de Trabalho entre as duas delegações
Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E. o Primeiro Ministro de Cabo Verde, Sr. Jose Maria Neves;
2- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
3- S.E o Ministro da Justiça, Sr. José Carlos Correia;
4- S.E. a Ministra de Turismo, Investimento e Desenvolvimento Empresarial, Sra. Leonesa Fortes;
5- S.E. a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros, Sra. Maria de Jesus Miranda;
6- Conselheira Diplomática do Primeiro Ministro, Sra. Jaqueline Pires Ferreira;
7- Directora Nacional da Política Externa, Sr. José Eduardo Barbosa;
8- Director Geral dos Assuntos Globais, Sr. Carlos Semedo;
9- Ministro Plenipotenciário, Sr. Jorge Gonçalves;
10- Assessora do Primeiro Ministro, Sra. Carlota Teixeira;
11- Assessor de Imprensa, Sr. Kaunda Simas;

Participantes da parte Guiné Bissau:

1- S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2- S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3- S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional e Comunidades, Sr. Idelfrides Fernandes;
4- S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5- Assessor do Primeiro Ministro para a Comunicação, Sr. Carlos Vaz;
6- Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Adriano Ferreira;
7- Director Geral da Cooperação Internacional, Sr. Marcelo Pedro de Almeida;
8- Presidente do Instituto Nacional de Providencia Social, Sr. Cerilo Mamadú Saliu Djalo;
9- Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;
10- Chefe do Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Victor Augusto Pereira de Barros;
11- Representante da Câmara do Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços (CCIAS), Sra. Ausenda Cardoso;
11:00 Fim do Encontro de Trabalho e Ponto de Imprensa
11:30 Fim do Ponto de Imprensa e partida para a Câmara Municipal da Praia
11:40 Visita de Cortesia ao Presidente da Câmara Municipal da Praia, Sr. Ulisses Correia e Silva

Participantes da parte de Cabo Verde:

1. S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2. Ministro Plenipotenciário, Jorge Gonçalves;

Participantes da parte Guiné Bissau:

1. S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2. S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3. S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional, Sr. Idelfrides Fernandes;
4. S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5. Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Adriano Ferreira;
6. Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;

Roteiro:

Acolhimento oficial por

 S.E. o Presidente da CMP, Sr. Ulisses Correia e Silva;
 Presidente da Assembleia Municipal, Sra. Filomena Delgado;
 Vereadora da Cooperação, Sra. Maria Aleluia Andrade;

Actuação da Banda Municipal

2 - Encontro entre as duas delegações no Gabinete do S.E. o Presidente da Câmara Municipal
3 - Drink na esplanada Lilicha
4 - Passeio na rua pedonal

12:35 Fim da Visita de Cortesia e partida para a Presidência da Republica
12:45 Visita de Cortesia à S.E. o Presidente da Republica, Sr. Jorge Carlos Fonseca

Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;

Participantes da parte Guiné Bissau:

1- S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2- S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3- S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional, Sr. Idelfrides Fernandes;
4- S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5- Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;

 Fim da visita de Cortesia e regresso ao Hotel
 Almoço Livre
15:20 Partida do Hotel de S.E. o Primeiro Ministro da Guiné Bissau para encontro com Empresários
Local: Câmara do Comercio, Industria e Serviços 15:30 Encontro com Empresários

Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2- S.E. a Ministra de Turismo, Investimento e Desenvolvimento Empresarial, Sra. Leonesa Fortes;
3- S.E. a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros, Sra. Maria de Jesus Miranda;
4- Director Geral dos Assuntos Globais, Sr. Carlos Semedo;
5- Ministro Plenipotenciário, Sr. Jorge Gonçalves;

Participantes da parte Guiné Bissau:

1- S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2- S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3- S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional, Sr. Idelfrides Fernandes;
4- S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5- Assessor do Primeiro Ministro para a Comunicação, Sr. Carlos Vaz;
6- Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Adriano Ferreira;
7- Director Geral da Cooperação Internacional, Sr. Marcelo Pedro de Almeida;
8- Presidente do Instituto Nacional de Providencia Social, Sr. Cerilo Mamadú Saliu Djalo;
9- Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;
10- Chefe do Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Victor Augusto Pereira de Barros;
11- Representante da Câmara do Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços (CCIAS), Sra. Ausenda Cardoso;
17:00 Fim do Encontro com Empresários e partida para o Instituto Superior de Ciências Jurídicas e Sociais - ISCJS
17:15 Conferencia/palestra proferida no ISCJS por S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, sobre a situação politica, económica e social da Guine Bissau e suas perspectivas

Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2- S.E. o Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação, Sr. António Correia e Silva;
3- S.E. a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros, Sra. Maria de Jesus Miranda;
4- Ministro Plenipotenciário, Sr. Jorge Gonçalves;

Participantes da parte Guiné Bissau:

 Toda a delegação da Guiné Bissau
18:45 Fim da Conferencia/palestra e regresso ao Hotel
19:55 Partida para o Palácio do Governo
20:00 Jantar oficial oferecido por S.E. o Primeiro-Ministro de Cabo Verde Local: Salão de Banquetes do Palácio do Governo
Participantes da parte de Cabo Verde:  Ver a lista anexa


Participantes da parte Guine Bissau

 Toda a delegação de S.E. o Primeiro Ministro da Guiné Bissau
Quarta-Feira, 28 de Janeiro
07:15 Partida do Hotel para o Aeroporto Internacional Nelson Mandela 08:00 Partida para S. Vicente
08:45 Chegada a S. Vicente
 Acolhimento no Aeroporto Internacional Cesária Évora, pelo Presidente da Câmara Municipal de S. Vicente, Sr. Augusto Neves
09:30 Visita de Cortesia ao Presidente da Câmara Municipal de S. Vicente, Sr. Augusto Neves
09:55 Fim da Visita de Cortesia e partida para Câmara do Comercio de Barlavento 10:00 Encontro com a Direcção da Câmara do Comercio de Barlavento
10:45 Fim do Encontro e partida para a visita às Infra-estruturas da Ilha
10:50 Visita a infra-estruturas

 ENAPOR – Empresa Nacional de Administração dos Portos
 FRESCOMAR – Empresa de Conserva de Pescado
 CABNAVE – Estaleiros Navais de Cabo Verde
 ESTRUTURAS DE FRIO

Almoço oferecido pelo Conselho de Administração da ENAPOR
14:30 Fim do almoço e Partida para o Aeroporto Internacional Cesária Évora 15:00 Partida para Boavista
15:45 Chegada à Boavista
 Visita de Cortesia ao Presidente da Câmara de Boa Vista, Sr. José Pinto Almeida
 Visita às Infra-estruturas da Boavista
18:00 Partida para Praia
18:45 Chegada a Praia Instalação no Hotel
 Jantar livre Quinta-feira, 29 de Janeiro
08:55 Partida para o Núcleo Operacional para a Sociedade de Informação - NOSI 09:00 Visita ao NOSI
 Sede
 Data center

Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2- Ministro Plenipotenciário, Sr. Jorge Gonçalves;

Participante da parte Guiné Bissau:

1- S.E. o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2- S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3- S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional, Sr. Idelfrides Fernandes;
4- S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5- Assessor do Primeiro Ministro para a Comunicação, Sr. Carlos Vaz;
6- Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Adriano Ferreira;
7- Director Geral da Cooperação Internacional, Sr. Marcelo Pedro de Almeida;
8- Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;
9- Representante da Câmara do Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços (CCIAS), Sra. Ausenda Cardoso;
10- Presidente do Instituto Nacional de Providencia Social, Sr. Cerilo Mamadú Saliu Djalo;
11- Chefe do Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Bissau, Sr. Victor Augusto Pereira de Barros;

10:30 Fim da visita e partida para INPHARMA – Laboratórios INFARMA – Industria Farmacêutica
10:40 Visita ao INPHARMA
11:15 Fim da visita e partida para o Centro de Energia Renováveis e Manutenção Industrial – CERMI
11:20 Visita ao CERMI
11:55 Fim da Visita e partida para a Escola de Hotelaria e Turismo 12:00 Visita à Hotelaria e Turismo
12:40 Fim da visita à Escola e inicio do almoço

 Almoço oferecido pelo Ministério das Relações Exteriores;

Participantes da parte de Cabo Verde:

1- S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2- S.E. a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros, Sra. Maria de Jesus Miranda;
3- Director Nacional do Protocolo de Estado;
4- Director Geral dos Assuntos Globais, Sr. Carlos Semedo;
5- Ministro Plenipotenciário, Sr. Jorge Gonçalves;
6- Secretaria de Embaixada, Maria Semedo

Participantes da parte Guiné Bissau:

 Toda a delegação da Guiné Bissau
 Fim do almoço e regresso ao Hotel
16:30 Partida do Hotel para o Palácio da Assembleia
16:35 Visita de Cortesia à S.E. o Presidente da Assembleia Nacional, Sr. Basílio Mosso Ramos
Participantes da parte de Cabo Verde:
1. S.E o Ministro da Presidência e do Conselho de Ministros, Sr. Démis Lobo Almeida;
2. Elementos do Gabinete de S.E. o Presidente da Assembleia Nacional

Participantes da parte Guiné Bissau:

1- S.E. o Primeiro Ministro da Guiné Bissau, Sr. Domingos Simões Pereira;
2- S.E. a Ministra da Justiça, Sra. Carmelita Pires;
3- S.E. o Secretário de Estado da Cooperação Internacional, Sr. Idelfrides Fernandes;
4- S.E. o Secretário de Estado dos Transportes, Sr. João Bernardo Vieira;
5- Assessor do Primeiro Ministro para a Comunicação, Sr. Carlos Vaz;
6- Cônsul Geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Sr. Cândido Barbosa;

17:05 Fim da Visita de Cortesia e partida para o Palácio do Governo 17:15 Cerimónia de Assinatura de Documentos

 Leitura do Comunicado Conjunto
 Conferência de Imprensa
 Sessão de fotografia oficial
18:15 Fim da Cerimónia de Assinatura e partida para a Biblioteca Nacional para o Encontro com a Comunidade Guineense radicada na Ilha de Santiago

18:20 Encontro com a Comunidade Guineense
Local: Biblioteca Nacional (a ser organizado pelo Cônsul Geral da Guiné Bissau, Sr. Cândido Barbosa)
19:50 Fim do Encontro e partida para o Aeroporto Internacional Nelson Mandela
 Partida

VISITA OFICIAL DE SUA EXCELÊNCIA O PRIMEIRO MINISTRO DA REPUBLICA DA GUINÉ BISSAU, SENHOR DOMINGOS SIMÕES PEREIRA


Nota de imprensa

Assunto: PM da Guiné-Bissau visita Cabo Verde a convite de José Maria Neves

A convite do Primeiro Ministro de Cabo Verde, José Maria Neves, chega a Cabo Verde, esta segunda-feira, 26 de Janeiro, o Primeiro Ministro da Guiné Bissau, Domingos Simões Pereira, para uma visita oficial de três dias com vista ao reforço das relações de cooperação e de amizade entre os dois países.

Cabo verde e Guiné Bissau têm fortes e excelentes relações de amizade e de cooperação e a visita de Simões Pereira ao arquipélago vem reforçar e incrementar essas relações de cooperação, sobretudo no plano económico e empresarial.

Esta visita será, igualmente oportunidade para os dois países analisarem a cooperação em outros domínios, designadamente do Turismo, dos Transportes Aéreos e Marítimos, das Pescas, da Formação Profissional e do Ensino Superior, Ciência e Inovação. Cabo Verde está disponível para apoiar a Guiné Bissau a nível da Reforma do Estado e da Modernização da Administração Pública e da Previdência Social.

Durante a visita, o governante guineense manterá encontros com o seu homólogo cabo- verdiano, (27, às 9H00 horas), o Presidente da Assembleia Nacional e o Presidente da República. Domingos Simões Pereira reúne-se, também, com empresários e deverá visitar as ilhas de São Vicente e Boa Vista.

O Primeiro Ministro da Guiné Bissau faz-se acompanhar de uma importante delegação, nomeadamente da Ministra da Justiça, dos Secretários de Estado da Cooperação Internacional e dos Transportes e de altos funcionários.

segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

DIREITOS HUMANOS: Melhorou, mas...


A situação dos direitos humanos na Guiné-Bissau tende a melhorar mas há muitos desafios ainda pela frente. Na passada sexta-feira, a Comissão dos Direitos Humanos das Nações Unidas analisou a situação do país, numa reunião em Genebra, em que o Governo pediu a ajuda internacional.

Edimar Nhiaga, da Liga Guineense dos Direitos Humanos, reconhece o esforço feito pelo actual Governo e dá nota positiva ao reforço do Ministério da Justiça.

Para a Liga Guineense dos Direitos Humanos, os casos civis são aqueles que mais continuam a acontecer. Nhiaga defende uma abordagem coordenada entre o Executivo, as organizações de defesa dos direitos humanos e a comunidade internacional.

Na reunião da passada sexta-feira da Comissão dos Direitos Humanos das Nações Unidas em Genebra, o assessor da ministra da Justiça José António Gonçalves pediu a ajuda da comunidade internacional para melhorar a situação na Guiné-Bissau.

Ao responder a vários questões colocadas José António Gonçalves destacou a promoção da mulher no país. A Guiné-Bissau é um dos 14 países cuja situação dos direitos humanos está a ser analisada pelas Nações Unidas na sessão que decorre até ao dia 30 de Janeiro. VOA

domingo, 25 de janeiro de 2015

VISITA ATRIBULADA: Afinal, o PM Domingos Simões Pereira só sai de Bissau às 19 horas de amanhã, dia 27. Fica assim cancelado o encontro com a comunidade guineense na cidade da Praia, que deverá ser remarcado e, obviamente, anunciado pelo seu blogue de referência mundial. AAS

Basílio Sanca é o novo Bastonário da Ordem dos Advogados da Guiné-Bissau. AAS

NOTÍCIA DC: O consulado geral da Guiné-Bissau na cidade da Praia, Cabo Verde, passa a partir de agora a funcionar aos sábados, isto enquanto durar a regularização extraordinária de estrangeiros (até final de março). Aos sábados o horário de funcionamento é das 08:30h às 13:30h. AAS

Visita a Cabo Verde do primeiro-ministro Domingos Simões Pereira


O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, antecipa a viagem oficial a Cabo Verde - que era para começar no dia 27 - chegando amanhã a meio do dia à cidade da Praia, capital do arquipélago, soube o Ditadura do Consenso de fonte oficial.

Domingos Simões Pereira faz-se acompanhar da ministra da Justiça, Carmelita Pires, pelo secretário de Estado da Cooperação e das Comunidades, Idelfrides Gomes Fernandes, e do secretário de Estado dos Transportes e Comunicações, João Bernardo Vieira. Para já, estão previstas duas deslocações, uma à ilha de São Vicente e outra à Boa Vista.

Amanhã, ao fim da tarde, o primeiro-ministro reúne com a comunidade guineense (a maior comunidade estrangeira em Cabo Verde) na biblioteca nacional da cidade da Praia. AAS

AUTARQUIAS 2017


Guiné-Bissau quer realizar as primeiras eleições autárquicas da sua história. De acordo com o Secretário de Estado do Ordenamento e Administração do Território, o Executivo liderado por Domingos Simões Pereira encontra-se empenhado na realização das eleições Autárquicas durante a sua vigência, antes do término da presente legislatura, no prazo previsto, até 2017. AAS