Aparecemos aqui...

...E na RTP (´´Portugal no Coração, 'Mana África', Repórter RTP) e na SIC (SIC Notícias e 'Etnias') e em muitos mais sítios. Muito obrigados.

A dor da despedida

E as crianças, senhores?

É este o mapa da discórdia

Hoje, visitei a Feira do Livro e fiquei embasbacado...no stand 11, da DINALIVRO, existe um mapa do mundo «para crianças». Até aqui tudo bem, até porque as crianças merecem tudo. Porém, a curiosidade falou mais alto e decidi chegar mais perto. Qual não foi o meu espanto quando vejo que a Guiné-Bissau tinha ficado fora do mapa. Lá estavam o Senegal e a Guiné-Conacry e da Guiné-Bissau nem sombras...Reclamei e foi-me dito para ir ao stand 128, o que fiz, pois era lá que estava o responsável. Voltei a reclamar. Foi-me dito apenas que o mapa em causa «é feito na Alemanha e distribuído pelos espanhóis». Mais: a Guiné-Bissau não constava «porque havia muita informação de outros países». Não caí de cú porque não calhou. Porra para isto! Não conformado, pedi que retirassem o mapa da exposição, pois pode confundir a pequenada, baralhando-os ainda mais...que nada, apenas gastei o meu latim e a saliva. O mapa continua lá. Eu, apenas pude fazer uma fotografia, para mais tarde recordar. Não há direito!!!

Porra para isto (cont.)

Ou muito me engano, ou esta gente ainda não se apercebeu...ok, ok...agora lê-se melhor, mas podiam arranjar uma cor de fundo mais jeitosinha?...podem encontrar aqui uma vasta palete de cores...contentores deles, aliás!

O que diz Alatas?

O ministro dos Negócios Estrangeiros indonésio que conduziu as negociações com Portugal para a independência de Timor-Leste, Ali Alatas, disse hoje, em Lisboa, que esse período "foi um dos mais difíceis" de toda a sua carreira diplomática. "Aquele período foi um dos mais difíceis de toda a minha carreira de diplomata. Tinha de conduzir a diplomacia em dois sentidos: perante Portugal e as Nações Unidas e perante o meu governo", disse Ali Alatas. O ex-ministro e actual conselheiro da presidência indonésia falava na conferência sobre as relações euro-asiáticas que está a decorrer hoje no Centro de Congressos da FIL, em Lisboa, para agradecer o "relato vívido" desse período feito na conferência por Ana Gomes, então embaixadora de Portugal em Jacarta. Na apresentação que fez do diplomata, a ex-embaixadora quis contar alguns dos "momentos decisivos" desse processo negocial que protagonizou com Ali Alatas na década de 1990 para ilustrar o papel em seu entender decisivo e empenhado que o então ministro indonésio teve. Segundo contou, logo na primeira reunião que mantiveram, dois dias depois de chegar a Jacarta para reabrir a secção de interesses de Portugal (31 de Janeiro de 1999), pôde "testemunhar a extraordinária qualidade do diplomata Ali Alatas". - Hum...

Será desta?

A alegada conta secreta que Ansumane Mané abriu na Costa do Marfim poderá pertencer afinal à ex-Junta Militar. Mas também, a mesma conta pode servir para descortinar o verdadeiro mistério por detrás do seu assassinato. Fonte da família do brigadeiro diz que os "verdadeiros contornos do assassinato estão ainda por revelar". A morte de Ansumane Mané, abatido a tiro em Novembro de 2000, pode estar relacionado com o depósito de 18 milhões de dólares (15 milhões de euros) e não com a alegada tentativa de golpe de Estado de que foi acusado pelo então presidente Kumba Ialá.

Pode ser desta, oxalá...

Portfólio, Guiné-Bissau

Fotografias © António Aly Silva/2004

Olhares distantes; o orgulho e a esperança sempre presentes...eis o guineense!

Uma imagem que vale mais do que mil palavras

Esta imagem ilustra a beleza das mulheres a pescar nas águas calmas de um rio qualquer da Guiné-Bissau. A coreografia parece ensaiada, mas não foi. É mesmo assim.

Cuidado com estes sítios

ALERTA PARA QUEM USA INTERNET VIA TELEFONE:

Acabam de me avisar para «não entrar» neste sítio e nem neste. Dizem que eles existem para roubar as passwords. Para aceder a este site é necessário instalar um ficheiro. Este ficheiro, quando instalado, substitui a ligação telefónica normalmente utilizada (clix, iol, Netc,Telepac, etc.), por outra ligação, pela "módica" quantia de 3,28€ (cerca de 659$00) por minuto. Esta situação é gravíssima, atendendo a que minguém se apercebe de nada, isto até aparecer a factura do telefone. O mais escandaloso é que o programa tenta constantemente ligar à internet, pelo que, se alguém abandonar o computador cortando a ligação, não imagina que o computador vai voltar a ligar, ficando a gastar 659$00 por minuto. Ficam avisados

Minha bandeira, meu orgulho

...Num dia qualquer, lembro Amílcar, Pansau e outros e com orgulho digo Guiné-Bissau e o indicativo do nosso hino nacional: «Esta é a Nossa Pátria Amada».

Para que nunca se esqueça

É a incompetência, estúpidos (II)

Caro amigo,

Antes de me ir embora, depois de mais um dia de trabalho, não pude deixar de lançar um olhar pelos sítios de temática africana, e lá me deparei com o teu artigo “É a incompetência, estúpidos”. Fiquei sobressaltado, pois conheço o teu estilo, e fiquei com a adrenalina no ponto, mas acabada a leitura sinto-me tal como me senti no dia em que alguém (guineense), se sentou ao meu lado para me convencer a votar no PAIGC, e perante a falta de argumentos para desmontar ao raciocínio que construí, reagiu dizendo que tinha documentos (termo de compromisso que os bolseiros assinam antes de partir para os estudos) assinados por mim que poderia entregar no SEF, para não me atribuírem a nacionalidade portuguesa uma vez que tinha o processo de naturalização em curso.
Caro amigo a minha resposta veio pronta e num tom diferente daquele que sei que habitualmente usas: “Os documento foram assinados em Bissau por isso ninguém os poderia ter em Lisboa. Por outro lado não surtiriam efeito pois o meu processo fruto da concentração das minhas energias e da minha inteligência em coisas construtivas, em apenas quatro meses deixou de ser da competência do SEF, uma vez que a minha naturalização já vinha publicada no Diário da República, o que impressionou até aos funcionários do SEF pois foi tão rápido quanto o dos jogadores de futebol.”
Ora aí está uma situação que me permite, hoje, perceber o que sente uma pessoa que se concentra em construir, em ser empreendedor, criativo, inovador... e em marcar uma posição que permita ampliar o espaço de manobra de toda a comunidade africana e sem sombra de dúvidas abrir precedentes positivos e incutir mais espírito crítico às gerações futuras, perante agressões de indigentes com que temos que lidar hoje.
Pois digo com uma frontalidade equivalente à calma que geralmente procuro manter neste tipo de situação, que o berço faz a diferença, muita gente minha amiga saiu dos internatos do PAIGC (sem querer generalizar) e dos confins da Guiné, para ocupar o espaço deixado por pessoas como o Luís Cabral. Independentemente da cor da pele, há quem tenha outra visão do mundo, outra dimensão e estatura ética e moral, e é assim não por culpa de alguém, mas por obra e graça do destino que colocou alguns do lado dos que mais oportunidades e proximidade tiveram do conhecimento, da formação, da cultura e dos bons costumes, da ética, da moral, dos princípios, do carácter ... e ninguém se pode auto flagelar por ter tido tal sorte, antes pelo contrario. Peço a Deus que me coloque sempre do lado das oportunidades, e quando assim não for não procuro destruir tudo e todos, mas sim conviver e evoluir com e ao lado dos melhores. Porém, não se deve esperar essa postura daqueles que usurparam os destinos da Guiné-Bissau.
Gente cuja visão do mundo e da essência da vida, até há bem pouco tempo se resumia a conceitos associados a fenómenos como o “fanado”, a agricultura de subsistência, o casamento tradicional e polígamo, o toca-tchur, cancuram, cansaré.... ora com todo o respeito que tais conceitos merecem no contexto da nossa cultura, é uma forma muito redutora superficial de conhecer e abordar o mundo.
O meu amigo, quando deu conta de si como gente, já conhecia o rádio, o gira-discos, o leitor/gravador de cassetes, nem se deve lembrar como e quando aprendeu a ler pois foi algo natural no seu contexto familiar, tinha pessoas da família que já conheciam a metrópole... por isso tem a obrigação de não se deixar atingir por quem não tem dimensão para tal. Um abraço do Insolente

NR - Insolente, sabes bem que há coisas que eu não engulo. Se esse alguém fosse homem, ter-se-ia identificado para, assim, lhe ir às trombas!!! Sem espinhas. Vai dando notícias. Abraço amigo.

Portfólio, Lisboa (II)

Fotografias © António Aly Silva/2003

Portfólio, Lisboa (I)

Fotografias © António Aly Silva/2003

O ovo e a galinha do jornalista e a "doutrina" de Paulo Portas

A história do ovo e da galinha, ou a dúvida sobre o que surgiu primeiro, tem dividido opiniões, mas o ministro da Defesa português, Paulo Portas, defendeu hoje em Bissau que, sobre essa questão, "a doutrina divide-se".
A questão, inesperada, foi levantada por um jornalista guineense que, depois de Paulo Portas falar sobre as razões da sua estada em Bissau, foi provavelmente confrontado com a pergunta mais inesperada da sua vida e feita com o ar mais sério deste mundo. O diálogo, que tem tanto de curto como de inesperado, decorreu a bordo da fragata "Vasco da Gama", que se encontra ao largo de Bissau, e foi, no mínimo, bizarro:
- "Senhor ministro, só para satisfazer a minha curiosidade: ovo ou galinha, quem nasceu primeiro?", perguntou o jornalista, no meio da surpresa geral, quanto mais não seja pelo "atrevimento". O seu interlocutor, Paulo Portas, respondeu, naturalmente surpreendido: - "Como?".
- "Ovo e galinha. Qual deles «nasceu» primeiro?", repetiu o jornalista, ávido pela resposta. - "A doutrina divide-se", respondeu quase de imediato o governante português, não conseguindo, depois, disfarçar uma gargalhada bem sonora e que levou os restantes jornalistas presentes, até então atónitos e expectantes, a rir a bandeiras despregadas.
O inquiridor, sempre impassível, ficou satisfeito e embarcou, logo depois, no helicóptero que o trouxe de regresso a terra firme, enquanto Paulo Portas, ainda a abanar a cabeça de incredulidade, se afastava para algures dentro da fragata "Vasco da Gama".

"Senhores presidentes, estamos aqui!!!"...

..."Olhem um pouco mais por nós". Assinam as crianças dos países africanos de língua portuguesa. E nós subscrevemos na íntegra.

Hoje é 1º de Junho, o dia das Crianças

E estes são os seus direitos:

PRINCÍPIO I – A criança tem direito à igualdade, sem distinção de raça, religião ou nacionalidade.
PRINCÍPIO II – A criança tem o direito de ser compreendida, deve desenvolver-se em condições de igualdade de oportunidades, com liberdade e dignidade.
PRINCÍPIO III – A criança tem direito a um nome e a uma nacionalidade.
PRINCÍPIO IV – A criança tem direito à alimentação, deve crescer com saúde e a mãe deve ter cuidados médicos antes e depois do parto.
PRINCÍPIO V – A criança deficiente tem direito à educação e cuidados especiais.
PRINCÍPIO VI – A criança tem direito ao amor e compreensão, deve crescer sob a protecção dos pais, com afecto e segurança para desenvolver sua personalidade.
PRINCÍPIO VII – A criança tem direito à educação, para desenvolver as suas aptidões, as suas opiniões e o seu sentimento de responsabilidade moral e social.
PRINCÍPIO VIII – A criança em qualquer circunstância deve ser a primeira a receber protecção e socorro.
PRINCÍPIO IX – A criança não deve ser abandonada, espancada ou explorada, não deve trabalhar quando isto atrapalhar sua educação, saúde e seu desenvolvimento físico, mental ou moral.
PRINCÍPIO X – A criança deve ser protegida do preconceito, deve ser educada com o espírito de amizade entre os povos, de paz e fraternidade, deve desenvolver suas capacidades para o bem de seus semelhantes.

É a incompetência, estúpidos

Alguns energúmenos escrevem-me para o blogue, insultando, nalguns casos até ameaçando, tudo a coberto do anonimato e, portanto, COBARDEMENTE. Invocam até - vejam só! - o ex-presidente Luís Cabral, para me chamar de 'caboverdiano'. Para que conste, digo a estes meus polícias de luxo que poucos guineenses, compatriotas meus, serviram e servem aquele país, como eu. A essas pessoas peço que dêem a cara, que venham ao terreno enfrentar-me cara a cara. Tal como eu faço e sem medos.
Orgulho-me muito do papel que desempenho em Portugal em prol, não só da Guiné (mas mais da Guiné), mas de todos os países africanos que falam o português. Quanto a esta nobre área em que me movo - o jornalismo, orgulhar-me-ei sempre quando disser que trabalhei aqui e aqui - as duas MELHORES publicações em Portugal. Quero apenas ver esses países a caminhar na direcção certa e sem complexos estúpidos. Quero que as crianças dos nossos países tenham oportunidade para estudar e, mais tarde, servirem o país que lhes viu nascer. Quero ver os cidadãos dos nossos países a viver com dignidade, como humanos e não como animais. Quero ajudar a acabar com a CORRUPÇÃO, com a INCOMPETÊNCIA, com a DESUMANIDADE e com a GULA dos seus GOVERNANTES.
Falam mal de Luís Cabral, mas se me permitem, gostaria que me respondessem a esta pergunta: Dizem cobras e lagartos do ex-presidente...mas Luís Cabral saiu do poder em 1980... e a Guiné-Bissau parece que está na idade da pedra... Tenham vergonha e estejam calados, pois quando alguns de vocês abrem a boca, ou entra mosca ou sai asneira. Por isso é que a Guiné-Bissau está como se vê: tornou-se num santuário para mentirosos e delatores. E num país de nabos e empatias, eu considero-me um bom fazedor. Não sou palhaço. Palhaços são vocês, que medem tudo o que fazem e SOMAM nada. Garanto-vos aqui que eu, que fui para o fundo do poço com aquele povo e País que amo e venero, sairei vencedor. Juntamente com eles. Até porque não tenho inimigos à minha altura. Sem qualquer consideração, assina: António Aly Silva

Ainda o Nuno Luz (no escuro, claro...)

Meu caro Aly,
Infelizmente, quer a rádio quer a televisão são prenhes em frases como estas
"«Cristiano Ronaldo teve mesmo que ser saturado»". Eles reconhecem, mas
continuam e, depois, desculpam-se com o "stress - ou estresse, já não sei -
dos directos. Senhores directores, por favor facultem bons cursos de dicção
aos vossos repórteres, ou jornalistas???.
Lobitino Almeida N'gola

Um abraços meu caro, temos de marcar um almoço... ah!! eu recebi o jornal
(um) na segunda-feira passada, mas ainda não tinha tido oportunidade de te
avisar. As minhas desculpas.

NR - Caro Lobitino...perdoai-lhes, pois eles não sabem o que fazem. Mas como eu disse, a procissão ainda vai no adro. Preparemo-nos pois para muitos mais disparates em directos. A propósito, Gabriel Alves está na área...e eu à coca.

Cabral maior que Mandela

Basil Davidson é o ocidental que mais conhece África, tendo concedido uma entrevista a José Pedro Castanheira, do Expresso. Aqui fica, para aqueles teimosos que querem reescrever a história, o testemunho deste senhor de 86 anos e quase 40 livros publicados. A Amílcar Cabral, dedicou um livro: «Os Africanos. Uma Introdução à sua História Cultural» (Edições 70, 1981). “É simultaneamente um livro de história e de antropologia e que considero o meu melhor livro”, garante o escritor. Seguem-se algumas passagens.

1 - “(Amílcar) Cabral era uma pessoa extraordinária. Devia ter menos uns dez anos que eu, mas do ponto de vista intelectual, como homem de cultura, sabia muito mais que nós juntos”;
2 – “Num imaginário «ranking», a figura de Agostinho Neto surgiria imediatamente a seguir à de Amílcar Cabral” ;
3 – “Se Cabral tivesse vivido mais tempo, teria sido muito provavelmente secretário-geral da ONU»;
4 - Qual foi o maior líder africano? - Resposta: "Amílcar Cabral, incluindo Nelson Mandela.
5 – “Amílcar Cabral foi o líder político mais inteligente que conheci em toda a minha vida”.

Será desta?

Li aqui, que o carniceiro Pinochet pode vir a ser julgado. Oxalá!!! É, igualmente, um aviso à navegação. Talvez um dia a hora do José, do João, do...chegue.

Nuno no escuro

Este é o repórter deste canal de televisão. Nuno Luz espanta, não apenas pelas barbaridades que diz, mas também por total desconhecimento daquilo que diz. No treino desta tarde da selecção, Cristiano Ronaldo lesionou-se, creio que no sobrolho. Lá vai Nuno: «Cristiano Ronaldo teve mesmo que ser saturado». Saturados, estamos todos!!! E a procissão ainda vai no adro...

«Eles», de novo(II)

E que tal isto?

«Eles», de novo(I)

Voltam a dizer que «faz muito mal»....Eu continuo na minha: «Põe-me em brasa e chupa-me até não dar mais».

É desolador...

Cabo Verde* é a única ex-colónia africana portuguesa que apresenta um crescimento regular da economia nas últimas duas décadas, de acordo com este documento.

PIB por pessoa, dólares, 1980-90, 1990-00 e 2000-02
País.................1980-90...1990-00...2000-02
Angola.................987.......934.......863
Cabo Verde.............nd........956.....1.390
Guiné-Bissau...........151.......191.......149
Moçambique.............149.......135.......211
São Tomé e Príncipe....nd........340.......321
PMD....................nd........253.......281


Nota: Valores em dólares de 2002; PMD - Países menos desenvolvidos; nd - não discriminado. Fonte: UNCTAD.

PIB, taxas de crescimento, 1980-90, 1990-00 e 2000-02
País.................1980-90...1990-00...2000-02
Angola..................0,5....(-1,2).....6,5
Cabo Verde..............3,8......3,7......1,5
Guiné-Bissau............1,5....(-1,8)...(-4,8)
Moçambique............(-1,0).....3,3......9,8
São Tomé e Príncipe...(-0,4)...(-0,8).....0,4
PMD...................(-0,1).....0,9......2,4

Nota: Valores em percentagem; PMD - Países menos desenvolvidos. Fonte: UNCTAD.
*Ao contrário, devido precisamente a um conflito político, a Guiné-Bissau aparece em deterioração acentuada, com um PIB por habitante (149 dólares) que é o quinto mais baixo do mundo, à frente apenas de Eritreia (146), República Democrática do Congo (111), Burundi (109) e Etiópia, que apresenta uma capitação do produto de 46 dólares.

Porra para isto!

"Somos quatro mulheres e mais, ilimitada: os amigos, os que propõem, os que participam. O que não somos: das quatro, nenhuma é africana. Nenhuma nasceu em África. Nenhuma acha que a África "é tão gira e autêntica e pitoresca, sei lá". Nenhuma aprecia o exotismo paternalista com que tantas vezes se premeia o não-ocidental. Chegámos a África por razões pessoais, académicas e profissionais: porque gostamos de arte, música e de livros: e porque, francamente - já não era sem tempo. Nesta Lisboa tão africana, como é que não havia um espaço assim? Bem, na verdade, não chegámos a África: acabámos de partir. A Mabooki é uma viagem nossa e sua."

PERGUNTA INDISCRETA: Ok, ok...blá, blá...mas quem desenhou o vosso sítio? A livraria em causa até que está bem feita, mas o sítio...não há direito.

Comprometidamente, obrigado

Um muito obrigado ao Luciano pela dica. Abraço

É amanhã, é amanhã

29 de Maio - Dia da Guiné-Bissau - “Nô Djunta Mon”

Programa
09 horas -Jogos infantis (equipas masculinas e femininas)
11 horas - Palestra: A África, a Diáspora e NEPAD
Presidente da Sessão: Eng.º Mário Cabral, Presidente da Guinéaspora
Orador: Dr. Leopoldo Amado, Secretário Executivo da Guinéaspora
Apresentação pelo jornalista e poeta Tony Tcheka do livro de poemas – GUYNEA, de Arlinda Mártires

13 horas – Abertura de quiosques de gastronomia (Pratos típicos da Guiné e dos PALOP)
14 horas – Torneio de Xadrez Jovem Integrado no Circuito das Colectividades de Loures (CML/DD)
15 horas – Debate sobre o tema “Fanado” (excisão)
15:30 horas – Abertura solene da exposição de Pintura, Artesanato e Banda Desenhada
16 horas – Inicio do programa Djumbai da Guiné-Bissau, com a participação dos músicos (Américo Gomes, Eneida Marta, Seco Camará, Azy Monteiro, Mino, Karim, Ussumane Injai, Galissa, Guto, Jimy Djibson, Yano) e grupos de dança (Bambaram, Pérolas Negras, Bliguidipi, Dupla Consciência, Djumbai Djaz, Mãos Livres, Mambof, Batuque Unidos, Dança Caio, Netos de Gumbé, Dupla de Farombal, Antão Martins, Rui Sangara e Tuna Académica da Universidade Católica)
01 horas de 30-05-04 – Encerramento

Local: TERRAÇOS DA PONTE (ANTIGA QUINTA DO MOCHO)
Casa da Cultura de Sacavém

Organização: Guineáspora e Associações Guineenses
Colaboração: Embaixada da República da Guiné-Bissau, Câmara Municipal
de Loures e RDP-África

Pérolas a porcos

Este senhor dá pelo nome de José Eduardo dos Santos, e é presidente de Angola. Diz-se que o país é uma democracia...macacos me mordam se isso é verdade. É a chamada democracia da ditadura do consenso. Quase morri quando, há duas semanas, numa sala cheia de altas individualidades, ouvi isto da boca do conselheiro de imprensa da embaixada de Angola em Portugal, Ramiro Barreiras: «Todos sabemos que o MPLA quer manter-se no poder...». Preparemo-nos então para mais casamentos, baptizados e milhares de funerais. É como dar pérolas a porcos.

Num cinema perto de si...

Bissau desaparecida(I)

Eu ofereço o bilhete de avião...

Nino Vieira está «disposto» a ser julgado em Bissau, isto segundo uma carta enviada à Liga Guineense dos Direitos Humanos da Guiné-Bissau e agora divulgada pelo seu presidente, Luis Manuel Cabral. A carta, explicou, foi recebida pela Liga a 10 de Outubro de 2003, mas acabou por ser "metida na gaveta", dado que o momento político da altura, "não era consentâneo com a divulgação" do pedido de "Nino" Vieira. "Acabávamos de sair de um golpe de Estado (três semanas e meia antes), não havia poder judicial nem um governo. Por isso, em concertação com as autoridades da transição, resolveu-se congelar a carta até à existência de um governo legítimo e de um poder judicial independente", explicou. Na missiva, "Nino" Vieira diz estar disposto a ser julgado em Bissau "ou por qualquer outra instância judicial da UEMOA (União Económica e Monetária Oeste-Africana), CEDEAO (Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental) ou da UA (União Africana)". Como contrapartida, o antigo chefe de Estado guineense, actualmente exilado em Vila Nova de Gaia, junto ao Porto, norte de Portugal, pede que lhe sejam "dadas garantias de um julgamento imparcial, não submetido a quaisquer pressões políticas". "Como cidadão, tenho direito ao bom-nome e boa reputação e é óbvio que ela tem estado a ser posta em causa pelo poder político da Guiné-Bissau e pelos "media" que reproduzem as acusações sem fundamento que me são feitas, com graves prejuízos morais para a minha família e para mim próprio", escreve "Nino" Vieira na carta.

REFLEXÃO: Ora, ora, Sr. «Nino» Vieira. Eu a falar no «quem é vivo sempre aparece» e lá me aparece uma carta onde pede (implorou, pelo menos?) para ser julgado na Guiné. E mais. Exige ainda «garantias»...porra para isto! Deu o Sr. alguma garantia ao Paulo Correia, ao Viriato Pã, ao João da Silva? Francamente... Aceite este conselho: Deixe-se ficar por Vila Nova de Gaia e continue prisioneiro da sua própria consciência. Se, mesmo assim, quiser ir, disponho-me desde já para oferecer o bilhete de avião.

Lusófono, 6ª feira nas bancas

Visite o Lusófono e assine a melhor publicação dirigida aos imigrantes dos países africanos de língua portuguesa em Portugal.

F.C. Porto...real!

Os sinceros parabéns de um sportinguista ao Futebol Clube do Porto, campeão europeu de clubes. Quanto ao Benfica, a Taça de Portugal também vos fica muito bem.

A galeria do Aly

Não sei se sabem (o PPM sabe), mas eu pinto há muitos, muitos anos. Em Portugal já realizei inúmeras exposições: (hotel Tivoli/Sintra; Câmara de Lisboa (galeria gymnasio); Câmara de Cascais; galeria do Montepio Geral;Forum 25 de Abril; Forum FNAC Cascaishopping, etc, etc... agora que já sabem, façam o favor de escolher e de encomendar. Alguns estão vendidos.