ELEIÇÕES(?)2014: Protestos de agentes eleitorais preocupam sociedade civil

Isabel Pinto Machado/RFI

Agentes das assembleias de voto, desfilaram esta terça-feira nas ruas de Bissau, exigindo cerca do triplo dos subsídios, que a Comissão Nacional de Eleições lhes atribui no quadro das eleições gerais de 13 de Abril.
Na sequência do impasse registado ontem (segunda-feira 7/04/2014) após o encontro entre o presidente da Camissão Nacional de Eleições, Augusto Mendes e representantes dos agentes das mesas de voto, quanto aos montantes dos subsídios atribuidos pela CNE, para o seu apoio às eleições gerais do próximo domingo, dezenas deles saíram hoje à rua em Bissau, para exigir cerca do triplo da soma atribuida pela CNE, que afirma não ter meios para atender às reivindicações dos agentes, que por sua vez ameaçam não participar nos trabalhos no dia das eleições.

A CNE propõe pagar 35 mil francos CFA a cada presidente e secretário de assembleia de voto, enquanto este pedem 100 mil, ou ainda 25 mil francos CFA por pessoa aos dois escrutinadores de cada mesa, quando estes exigem 80 mil, os agentes de protecção das assembleias de voto (elementos da polícia e Guarda Nacional), pretendem por sua vez receber 50 mil francos CFA, mas a CNE afirma que apenas pode pagar 15 mil por pessoa. Augusto Mendes, alega não poder alterar o respectivo orçamento, financiado pela Comunidade dos Estados da África Ocidental - CEDEAO.

As partes não se entendem, o que preocupa Mamadu Keita, dirigente do Movimento da Sociedade Civil, que apela a consensos, e alerta para que se evitem perturbações ao acto eleitoral de 13 de Abril. Noutro teor, chegaram hoje à Guiné-Bissau 23 elementos da missao de observadores de curto prazo da União Europeia, que se juntam aos  16 de longo prazo que estão no terreno desde o passado dia 26 de Março.

Ainda esta semana são aguardados no país 4 elementos da Parlamento Europeu, pelo que no total 49 elementos da União Europeia estarão no país a convite da CNE, para observar a imparcialidade e equilíbrio de todo o processo eleitoral. A chefe da diplomacia da União Europeia, Catherine Ashton, apelou hoje em comunicado os guineenses a participarem pacificamente nas eleições.

SOLIDARIEDADE: Centro Hospitalar de Guimarães envia médicos e equipamentos

O Centro Hospitalar do Alto Ave (CHAA) anunciou hoje que vai enviar equipamento que já não usa e médicos para a Guiné-Bissau, contribuindo para a "melhoria da disponibilidade e qualidade" de cuidados de saúde naquele país. Em comunicado enviado à agência Lusa, o CHAA explica que as missões médicas, de curta duração e em regime de voluntariado, serão feitas ao abrigo de um protocolo entre o CHAA e o Instituto Marquês de Valle Flôr.

Com o objetivo de "apoiar a população da República da Guiné-Bissau a atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, da Organização das Nações Unidas, na área da Saúde", nomeadamente no que concerne à área maternoinfantil, o CHAA vai enviar para a Guiné-Bissau profissionais de especializados de cirurgia geral, obstetrícia-ginecologia, anestesiologia e de enfermagem do bloco operatório, entre outros profissionais.

Ambas as entidades, lê-se no protocolo, "pretendem melhorar as condições de prestação de cuidados médicos especializados na Guiné-Bissau e a formação de médicos e técnicos guineenses" pelo que "a colaboração entre as duas entidades prevê, também, a realização de sessões de formação de recursos humanos guineenses e de campanhas de informação e educação para a saúde". Além disso, o acordo assinado contempla ainda a "doação de equipamentos fora de uso no Centro Hospitalar e de consumíveis médico-cirúrgicos, sempre que possível e de acordo com as necessidades do projeto". Lusa

ELEIÇÕES(?)2014: Golpista CEDEAO pede "sacrifícios em prol do País"

O chefe da missão de observadores eleitorais da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), Amos Sawyer, pediu hoje aos líderes partidários da Guiné-Bissau que estejam prontos para fazer sacrifícios em prol do país.

"Peço a todos os líderes partidários que estejam prontos para fazer sacrifícios pelo interesse superior do país, quer ganhem ou percam as eleições", referiu numa declaração aos jornalistas no aeroporto de Bissau ao chegar ao país. O pedido tem por objetivo permitir que "o novo governo consiga impulsionar a integração nacional e o desenvolvimento socioeconómico sustentado do país". Lusa

MORTE de KUMBA YALA: Presidente de Cabo Verde envia condolências

Mensagem de condolências de Sua Excelencia o Presidente da República de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, pelo passamento do Dr. Kumba Yalá, antigo Presidente da República de Guiné Bissau.

O Presidente da República enviou uma mensagem de condolências ao seu homólogo(*) Guineense, Senhor Manuel Serifo Nhamadjo , pela morte do Dr. Kumba Yalá. Solidarizando-se com os familiares de Kumba Yala e com o Povo irmão da Guiné Bissau , o Presidente da República escreveu assim:

"Nesta hora de luto, e em que o país passa por uma importante fase da sua história, aproveito a oportunidade para renovar a nossa solidariedade para com o Povo da Guiné Bissau, bem como a nossa disponibilidade para contribuir, na medida das nossas possibilidades, para que os guineenses encontrem os caminhos que os conduzam à estabilidade e ao desenvolvimento".  

NOTA: "Homólogo"???? Desde quando Serifo foi eleito??? Ou foi um golpe de Estado que o 'elegeu'?! Eu já nem sei a quantas ando. Nem nunca acertarei os passos com os tempos modernos... AAS

ELEIÇÕES(?)2014: LGDH capacita animadores

No quadro do micro projeto “Sensibilização e Educação Cívica sobre Eleições” financiado  pela União Europeia através da UE-PANNE, a Liga Guineense dos Direitos Humanos inicia hoje  até sexta feira dia 11 de Março, campanhas de educação cívica sobre eleições com o lema “ Balur di nô Votu” .  A realização desta atividade de sensibilização que decorre nas regiões de Oio, Gabú, Bafatá e Quinará envolvendo 80 animadores, foi antecedida de  uma importante ação de capacitação que teve lugar em Bissau no passado dia 4 de Março 2014.  
 
Durante esta formação foram abordados vários entre as quais, as técnicas de animação e educação cívica, o papel da sociedade civil no processo eleitoral,  a observação e acompanhamento do processo de votação e quadro legal do processo eleitoral.
 
Paralelamente as ações de educação cívica porta à porta, a LGDH já iniciou a difusão dos spots publicitários nas principais estações emissoras nacionais e comunitárias com vista a consciencializar os cidadãos sobre a  importância do exercício do dever cívico de voto no dia 13 de Abril.
 
No âmbito ainda desta iniciativa da Liga, 30 ativistas devidamente capacitados para o efeito, acompanharão o desenrolar do processo de votação nas diferentes assembleias de votos nas regiões acima identificadas, em estreita colaboração com as autoridades de administração eleitoral, por forma a ajudar suprir a tempo as deficiências e remover obstáculos rumo a um escrutínio livre, justas, transparentes e credíveis.
 
É  convicção da LGDH, que o retorno à ordem constitucional e consequente consolidação da paz e do estado de direito, dependem em grande medida, dos esforços e determinação dos homens e mulheres.
 
Nesta perspectiva, não irá poupar esforços para se associar com as iniciativas tendentes a concretização dos desígnios da democracia, do progresso e bens estar social os quais os guineenses tanto merecem.  
 
Pela Paz, Justiça e Direitos Humanos

ELEIÇÕES(?)2014: Depois de observados 3 dias de luto nacional pelo falecimento do presidente Kumba Yala, o candidato apoiado pelo malogrado fundador do PRS, Nuno Nabiam, regressa à estrada para queimar os últimos cartuchos. Amanhã, será a vez da região de Biombo, depois a de Bolama-Bijagós; Nuno regressa ainda a Bafatá, no Leste do País, e fecha na capital com um mega-comício na UDID, a sede nacional de campanha, na Av. Amílcar Cabral, em Bissau. AAS

MORTE de KUMBA YALA: À mulher de César...

Eu acuso: Kumba Yala foi assassinado. SMS recebido às 02:33h da manhã do dia 4: "Não oficial mas informaram-me que o Kumba foi assassinado esta madrugada". E mais um, às 15:21h do dia seguinte: "Da morte do outro [do Kumba Yala], de fonte fidedigna, que foi injectado com substâncias mortíferas."

O editor do Ditadura do Consenso, desafia publicamente as autoridades (ilegítimas) da Guiné-Bissau e a comunidade internacional (particularmente ao Ramos Horta, o representante do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau) a permitir que cinco médicos legistas indicados pela CEDEAO, CPLP, UA, UE e ONU façam uma autópsia aos restos mortais do Presidente Kumba Yala para sabermos a causa da morte, e... com que substância mortífera foi injectado o fundador do PRS. Recorde-se que vieram médicos legistas do Senegal para fazer a autópsia ao corpo do 'Nino' Vieira.

E pergunto:

- Por que carca de água a tropa confiscou o corpo desde a sua morte até hoje? Kumba era militar??? O que esconde a tropa??? Porque é que, sendo muçulmano (converteu-se há anos) Kumba ficou por enterrar? Como se sabe, os muçulmanos vão a entrerrar no mesmo dia em que faleceram.

- O único médico legista guineense ainda nem sequer viu o corpo do antigo Presidente (aconteceu o mesmo quando 'Nino' Vieira foi assassinado...

Kumba Yala, para o bem e para o mal, foi Presidente da República da Guiné-Bissau, eleito com os votos do Povo guineense. Para dormirmos todos descansados, é bom que se saiba o que de facto matou Kumba Yala acabando assim com todas as dúvidas. Eu, não as tenho: sei, de fonte segura, fiável mesmo que Kumba Yala foi assassinado. As famílias querem a verdade. Eu também. E este é o meu desafio. A tropa sabe mais do que aquilo que diz, se é que disse alguma coisa...À mulher de César, não basta parecer séria... António Aly Silva

OPINIÃO: «Morreu Kumba Ialá, o grande 'perturbador' do passado recente da Guiné-Bissau»

Por João Manuel Rocha
FONTE: Público

Antigo Presidente da República, influente nas Forças Armadas, Kumba anunciou no início do ano o abandono da política activa. O dirigente do barrete vermelho teve papel central em várias perturbações vividas pelo país nos últimos anos.

Sob os holofotes ou nos bastidores, Kumba Ialá tornou-se, nas últimas décadas, nome incontornável da vida política da Guiné-Bissau, de que foi Presidente entre 2000 e 2003. Mesmo depois de ter sido deposto manteve-se como figura central da turbulenta situação político-militar e pré-anunciou o último golpe de Estado. Morreu esta sexta-feira, em Bissau, aos 61 anos, de paragem cardíaca. O médico pessoal disse que pediu para ser sepultado depois das eleições gerais marcadas para dia 13 de Abril.

“O Presidente Kumba Ialá morreu. Morreu por volta da meia-noite, de paragem cardio-respiratória súbita”, informou um comunicado, citado pela Reuters, do Hospital Militar de Bissau, para onde foi transportado. Alfredo Malu, responsável pela segurança pessoal, afirmou à AFP que Kumba “sentiu-se mal na noite de quinta-feira” e morreu às primeiras horas de sexta-feira.

O político do barrete vermelho, sinal da sua importância entre os balantas, a maior etnia do país, com cerca 30% dos mais de 1,6 milhões de guineenses, distinguiu-se como defensor do multipartidarismo, no início dos anos 1990. Mas a imagem que deixa é a de orador de verbo fácil, populista, calculista. O seu nome fica associado a vários dos episódios de instabilidade vividos nos últimos anos pela Guiné-Bissau, o último dos quais o golpe de Estado que, em 2012, derrubou o Governo de Carlos Gomes Júnior, Cadogo.

Uma das frases do livro de pensamentos políticos e filosóficos que lançou em 2003 ajuda a compreender a imprevisibilidade, errância e capacidade de jogar nos bastidores quando não estava ele próprio no palco. “Em política, quando se adormece sossegado, acorda-se com tudo perdido”, escreveu.

Há dois anos, depois de, na primeira volta das eleições presidenciais, ter obtido 23,36% dos votos – contra 48,97% de Cadogo –, Kumba pré-anunciou o golpe de 12 de Abril, que deixou o país nas mãos de governantes não eleitos. “Não há segunda volta, nem terceira volta, porque não reconhecemos o resultado”, disse, dias antes da sublevação militar conduzida pelo chefe das Forças Armadas, o também balanta António Indjai. “Quem se aventurar a fazer campanha assumirá a responsabilidade por tudo o que aconteça”, declarou também.

“Foi claramente instigador e preparador do golpe”, considera Xavier Figueiredo, director do boletim África Monitor, que classifica como “completamente perturbador” o papel de Kumba nos anos mais recentes da Guiné. “Politicamente comandou toda a situação entre o fecho das urnas da primeira volta e o golpe”, afirma Eduardo Costa Dias, investigador de assuntos africanos do ISCTE-IUL (Instituto Universitário de Lisboa).

Filho de camponeses, nascido a 15 de Março de 1953, perto de Bula, no Noroeste da Guiné, Kumba afirma-se politicamente na fase de abertura ao multipartidarismo, no início dos anos 1990. Antigo professor da escola de quadros do partido único, o PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde), funda o Partido da Renovação Social (PRS), que se tornará na principal alternativa política. Dirigente em ascensão, vai ocupar um espaço de representação política balanta vago desde o fuzilamento, em 1985, de Paulo Correia, vice-presidente do Conselho de Estado.

O “trabalho de sapa” junto de chefes tradicionais balantas, a influência que ganhou sobre os militares da etnia e o apoio de alguns países da região, designadamente Marrocos, explicam, no entender de Costa Dias – que o descreve como “padrinho dos balantas” –, o peso adquirido na política guineense por Kumba Ialá.

Disputa sucessivas eleições presidenciais e chega a conseguir apoios que extravasam em muito a etnia de origem e não se esgotam no partido que criou. Em 2000 chega à Presidência. O seu mandato é marcado por agitação social e remodelações governamentais e acaba interrompido por um golpe militar, em Setembro de 2003.

Perda de peso eleitoral

Kumba não perde, mesmo assim, influência junto de vastos sectores da sociedade guineense. Continua activo. Mas os últimos resultados eleitorais indiciavam uma progressiva perda de influência eleitoral – entre as presidenciais de 2009 e as 2012 perdeu 6% do eleitorado, mas continua a ser ouvido, e seguido, incluindo nos sectores das Forças Armadas que fizeram o último golpe.

Em Dezembro passado, o político que gostava de viver no meio do povo, e há poucos anos se converteu ao islamismo, chegou a anunciar que concorreria de novo ao cargo de Presidente. Mas em Janeiro comunica o abandono da política activa. "Agora que me despeço não da política, mas de disputas e mandatos de cargos eleitorais, realço que não é necessário, que não é preciso, ter cargos para exercer a cidadania activa", disse.

OBITUÁRIO: Até lá, Presidente

Por: António Aly Silva

As divergências entre mim e o Kumba Yala eram um livro aberto. E colorido. Bom, às vezes eram a preto-e-branco, mas nunca, livra!, cinzentas. Nesse livro há muita filosofia, alguma barata com certeza, mas todas elas com a sua praticidade. Por exemplo, quem gosta de bricolage deve ter-se divertido de borla muitas vezes nestes últimos anos. Mas esse livro tem também coisas sérias. E divertidas. Porém, esse livro está agora fechado e nunca mais será aberto. Permanecerá um túmulo. Até lá, Presidente.

Koumba Yalá Kobdé Nhanca aka Mohammed Yala, foi uma figura. Ponto. Uma figura que se transformava em vários personagens que às vezes se tornavam incontroláveis. Mas Kumba era incontornável - uma das últimas, e talvez até a única figura 101% mediática da Guiné-Bissau. Para o bem e para o mal, talvez na mesma proporção, ou não. Qualquer selecção, já se sabe, é redutora.

Kumba foi um senhor doutor catedrático da controvérsia em pessoa. E excêntrico até no leito da morte, a julgar pelas palavras que terá proferido e que foram reveladas pelo seu médico e sobrinho: «quero ser enterrado só depois do resultado das eleições»... Mas Kumba era igualmente um manipulador nato. Mas era acima de tudo um homem inteligente. Um político astuto, populista e demagogo q.b. – bem ao estilo do Povo da Guiné-Bissau... Estávamos, por assim dizer, bem um para o outro.

Fui porta-voz da candidatura de Kumba Yalá nas eleições presidenciais de 2009, em que obrigou um Malam Bacai Sanha já de si desgastado, a uma estafante 2ª volta, mas que viria a perder para o candidato do PAIGC. Demite-me no dia em que os resultados da 1ª volta foram conhecidos e fiz questão de nem estar presente no Palace Hotel. Aguardei por ele no passeio da sua casa... Eu era porta-voz só no papel, e como eu não sirvo para papel de parede...e o resto é isso mesmo: história.

A intenção aqui não é lembrar nem o melhor e menos ainda o pior do Kumba Yalá. Todos temos defeitos e feitios - e é em vida que a batalha se faz. A intenção, aqui, é tão-somente homenagear um homem: Presidente Kumba Yala Kobdé Nhanca. Que faça a viagem da sua vida, com bom tempo ou com turbulência, mas com tranquilidade - a mesma que a Guiné-Bissau almeja há 40 anos. Porque a um morto nada se recusa.

MORTE de KUMBA YALA: PAIGC e o seu candidato às presidenciais, José Mário Vaz, suspenderam todas as acções de campanha estando a comitiva neste momento a regressar a Bissau. AAS

MORTE de KUMBA YALA: A partir da meia noite de hoje e até à meia noite de 2ª feira, o País observa três dias de luto nacional. AAS

MORTE de KUMBA YALA: Peter Thompson apela à calma

Peter Thompson, Coordenador do Grupo Parlamentar do Reino Unido para a Guiné-Bissau e Chefe da Missão de Observação Eleitoral Britânico, enviou as suas condolências para a família do ex-Presidente Kumba Yala.

Peter Thompson apela a todos os intervenientes nestas eleições que reflictam com calma sobre esta perda, com um sentido de dever nacional, acrescentando que “a melhor forma de prestar homenagem ao ex-Presidente seria ter uma campanha eleitoral pacífica e digna, onde a democracia é a vencedora”.

MORTE de KUMBA YALA: ONU mandou discretamente para casa todo o seu pessoal, mas entretanto pede calma...Eles lá saberão. AAS

MORTE de KUMBA YALÁ: «A maldição de ser presidente na Guiné-Bissau»

Apenas três dos dez Presidente e ex-Presidentes da Guiné-Bissau, entre eleitos, interinos, de transição, de unidade nacional em 40 anos de independência, estão vivos e dois deles permanecem afastados da política, num país que nunca viu concluir uma legislatura presidencial.

Com a morte, hoje, do ex-chefe de Estado Kumba Ialá, deposto em 2003 por um golpe de Estado militar após três anos na presidência na sequência das eleições de 2000, apenas estão vivos três políticos que se sentaram na cadeira presidencial. O atual, Serifo Nhamadjo, é apelidado de «presidente de transição» e assumiu a presidência após o golpe de Estado de 12 de abril de 2012; o homem a quem sucedeu, Raimundo Pereira, o único presidente interino que acabou deposto, e Carmen Pereira, há muito afastada da política. Lusa/CV

MORTE de KUMBA YALA/NOTÍCIA DC: Governo de transição decreta 3 dias de luto nacional pelo falecimento do fundador do PRS e antigo Presidente da Guiné-Bissau. AAS