ÚLTIMA HORA: O Governo Federal do Brasil autorizou a renovação dos vistos dos estudantes guineenses que estavam em condições ilegais em Fortaleza, no estado do Ceará. AAS

Valeu, caras! Abraço.

Comité para a Protecção dos Jornalistas condena expulsão e ameaças contra Jornalistas na Guiné-Bissau

ENGLISH VERSION

http://www.cpj.org/2012/11/guinea-bissau-expels-journalist-another-flees-into.php#more

VERSÃO PORTUGUESA

http://cpj.org/pt/2012/11/guine-bissau-expulsa-jornalista-portugues-outro-fo.php

NOTA: Dos jornaleiros...não reza a história! AAS

A mentira tem pernas curtas... MFDC nega envolvimento nos problemas da Guiné-Bissau

O MFDC, Movimento das Forças Democráticas de Casamança, desmentiu categoricamente o 'governo usurpador', negando qualquer envolvimento nos problemas da Guiné-Bissau e nomeadamente no caso de 21 de Outubro. Em comunicado, este movimento que luta pela independência da Casamança face ao governo do Senegal, referiu que nenhum dos seus combatentes tinha participado na tentativa de assalto contra o quartel de para-comandos de Bissau a 21 de Outubro. O MFDC respondeu deste modo às acusações proferidas pelo governo Guineense de transição que afirmou que entre os 6 mortos resultantes do confronto se encontravam combatentes oriundos da região de Casamança.

Sr., porta-disparate: por favor, não volte a abrir a matraca!!! AAS

O 'governo' de usurpadores do poder na Guiné-Bissau está de tal forma bloqueado, que até enviam cartas oficiais...por correio. Essa é que é essa!!! Bissimilai! AAS

Nem sim, nem 'nim'

Esta quinta-feira, dois encontros marcaram a actualidade Guineense, a convocação do Conselho de Estado pelo 'pesidente de transição', que em seguida se reuniu com as chefias militares, o PRS, Partido de Renovação Social (os golpistas de serviço) e com o PAIGC, partido no poder até ao golpe de estado de 12 de Abril, no intuito de analisar em conjunto a situação do país e tentar chegar a um consenso para que as instituições da República funcionem melhor.

Ao fim de quatro horas de reunião, os balanços dos dois maiores partidos políticos Guineenses foram contrastados. Augusto Poquena, Secretário-Geral do PRS, considerou que o PAIGC não reconhece o golpe de Estado de 12 de Abril e que este partido não tem vontade de fazer sair o país do impasse. Por outro lado, o líder da delegação do PAIGC, Luís Oliveira Sanca, contrapôs esta argumentação afirmando que a reunião "foi positiva" e que o golpe de Estado de 12 de Abril é uma evidência. RFI

O “desvio” da RTP na Guiné

O delegado da RTP na Guiné-Bissau, Fernando Gomes, deixa amanhã o país. Depois de a Sábado avançar com a notícia da sua expulsão, na terça-feira, surgem agora mais detalhes, revelados pela Lusa. O ministro guineense da Presidência do Conselho de Ministros e porta-voz do governo de transição, Fernando Vaz, escreveu uma carta a Alberto da Ponte ea Miguel Relvas a pedir a substituição do jornalista por existir um "desvio" do fim para que a televisão portuguesa foi aceite em Bissau. O que só fica bem ao jornalista e à RTP. Este é o take da Lusa:

"O governo de transição da Guiné-Bissau considera que houve "um desvio claro do fim" para o qual a representação da RTP foi aceite no país, pelo que pediu a substituição do delegado, Fernando Gomes.

Fernando Gomes era até agora o delegado da RTP em Bissau mas deixa o país na próxima sexta-feira, na sequência de uma carta do governo de transição pedindo a substituição do delegado.

A carta, a que a agência Lusa teve acesso, tem data de 15 de outubro e é dirigida ao presidente do conselho de administração da RTP, Alberto da Ponte, com conhecimento do ministro-adjunto e dos Assuntos Parlamentares, Miguel Relvas. Foi assinada pelo ministro da Presidência do Conselho de Ministros do governo de transição da Guiné-Bissau, Fernando Vaz.

Em três parágrafos, Fernando Vaz agradece "os esforços que a administração da RTP tem feito para garantir o funcionamento e difusão das informações quotidianas" da Guiné-Bissau, contando para o efeito com uma representação em Bissau.

"O governo da Guiné-Bissau reconhece o trabalho que tem sido desenvolvido pela aludida representação desde a sua instalação em Bissau", diz a carta, que acrescenta: "Entretanto, o governo lamenta constatar um desvio claro do fim para que a representação foi aceite no país, impulsionado pessoalmente pelo atual delegado na pessoa do senhor Fernando Gomes".

"Nestes termos" o governo "agradece a amabilidade" de Alberto da Ponte "no sentido de tomar medidas que julgar necessárias para substituir o mais rápido possível o atual delegado" da RTP na Guiné-Bissau, conclui a carta."

http://ntpinto.wordpress.com/2012/11/01/o-desvio-da-rtp-na-guine/

RESPOSTA ÀS ACUSAÇÕES DO GOVERNO DE TRANSIÇÃO DA GUINE BISSAU

Sr. Fernando Vaz,

A luta de libertação não se fez com burros e cavalos. Fez-se com estratégias e recurso humanos—e infelizmente, muitos perderam a vida. Como deve saber, qualquer carro que andar sem condutor, acaba por cair no precipício.

No dia 28 de Outubro de 2012 a forcv.com publicou uma noticia, “Guiné-Bissau: Governo de transição considera ‘vergonhosas’ declarações de dirigentes cabo-verdianos.” Tendo em conta o nosso conhecimento da história de luta de libertação, queremos dizer ao Sr. Vaz que procure outros argumentos por forma a legitimar o governo dele.

Todos sabemos que o actual governo da Guiné Bissau é um governo de paus mandados, sem poderes e submisso às forças armadas (danadas) de Guiné Bissau. Um governo de incoerentes que não deveria assumir a liderança – legitimando decisões arbitrárias de golpistas. Só espero que o senhor esteja “aqui” para ler esta minha posição porque pelos vistos, o Senhor Vaz não entende nada da democracia e/ou estado de direito. Talvez esteja com medo, defendendo seu tacho e seguindo cegamente ordens com argumentos sem lógica, descabidas, que poderão sobretudo causar um profundo dano no relacionamento entre a Guiné e Cabo Verde. É uma tristeza imensa ouvir a sua baixa e barata retórica em nome do governo e estado da Guiné Bissau.

Sr. Vaz, a legitimização do seu Estado não se faz com discursos, entrevistas ou conferências de imprensas baratos e ofensivos. Ela é feita com resultados práticos e mensuráveis—algo que o senhor e seus camaradas desconhecem. Hoje o senhor está no “poder”, certamente com muito medo porque sabe que será deposto amanhã. São essas atitudes de vingança e desordem que as autoridades de Cabo Verde não desejam (mais) ver num país que teve muito em comum com Cabo Verde.

Sr. Vaz, a luta de libertação não se fez com burros e cavalos. Fez-se com estratégias e recurso humanos—e infelizmente, muitos perderam a vida. Como deve saber, qualquer carro que andar sem condutor, acaba por cair no precipício—o caso da Guiné Bissau tudo aconteceu depois do golpe de estado de novembro de 1980.

Nós sabemos que pelas vossas limitações, invejas e espírito de cobiça e tribalismo, nunca gostaram dos caboverdianos. Os caboverdianos entenderam a vossa “ira”, abandonou a unidade Guiné/ Cabo Verde (que nunca devia existir) e veja, Sr. Vaz, hoje vocês têm a nação mais fragmentada de África – enquanto Cabo Verde, está no topo dos sectores de governaçao,prosperidade económica, democracia e paz social—algo que com as vossas
barbaridades, jamais atingirão. Daí a razão que os governantes de Cabo Verde estão tomando as posições que tomam no sentido de promover uma coerência para o bem estar do povo sofredor da Guiné.

Nunca defendo o primeiro ministro José Maria Neves ou Presidente Jorge Carlos Fonseca porque eles são idóneos e dispõem de mecanismos adequados para responder a essa vossa baixeza—que não merece resposta deles—daí, a minha resposta às suas acusações maléficas e infudamentadas.

Sr. Vaz, Cabo Verde e seu povo não devem a sua independência aos guineenses. Foi um trabalho conjunto, com liderança efetiva e ações práticas dos guineenses e caboverdeanos, muito embora, por razões geográficas, os guineenses em maior número.Vocês continuam angustiados porque não dispunham de estratégia ou competência técnica para demolirem o regime colonial. Os caboverdianos têm cara e sentido de responsabilidade. Em contrapartida, vocês continuam nas vossas barbaridades, como se a vida humana não tivesse valor.

Por isso, o senhor e seu governo deveriam simplesmente agradecer a intervenção do governo de Cabo verde no sentido de pôr cobro às atrocidades quotidianas da Guiné Bissau. Os caboverdianos sentem na pele o sofrimento do povo guineense enquanto os senhores “chefes” manipulam o povo e venham aqui cantar cantiga de galo molhado.

Dr. Julio C de Carvalho
Militante da UCID – U.S.A.

Os melhores do ano

Aly,

Agradecia, mais uma vez o favor de publicar esta minha contribuição.

Meus irmãos assistimos mais uma vez um TEMPORADA de mais uma ato (Comédia , Serial ou Filme) com que as autoridades militares e politicos golpitas estão a animar os Palcos da Guiné-Bissau. Desta vez, embora para estes grande ATORES é normal, infelizmente assistimos a morte ou assassinato de alguns dos jovens das forças armadas, alguns até com formação superior.

Dissemos A TEMPORADA ou parte da TEMPORADA, porque o povo Guineense deveria saber o seguinte:

Se os nossos  politicos e oficiais ATORES (militares) tivessem escolhido a ARTE E CINEMA como profição ganhariam muito mais e de forma legal todos os PREMIOS (PATENTES) e CEDEAO como uma industia CINEMATOGRAFICA hoje teriamos um dos grande nomes de HOLLYWOOD onde teremos os seguintes atores  premios e categorias :
 

Melhores Filmes: " 14 de Novembro de 1980, 17 de Outobro de 1985,07 de Junho de 1999 e 01 de Março de 2009
Melhores Comédias : Ou morremos todos ou vivemos em Paz
                           :  Os Alunos aprovaram todos os professores reprovaram todos
 
Melhor Comediante :Kumba Yala    

Melhor Diretores:             Nino Vieira                         Nino vieira             Anssumani Mané

Melhor Atores:                    Nino Vieira, Anssumani Mané, Antonio Injai, Kumba Yala, Artur Sanha
Melhores Atores revelção:   Panssau Intcha
 
Melhor Filme Estrangeiro: Tropas Senegaleses
Melhor Animação:         ECOMIB
Melhor Documentário:    Trafico de Armas
Melhor Fotografia:        Kumba yala entrgando envelope ao CEMGFA na AMURA
Melhor Direção de Arte: " FARP
Melhor Figurino: Serifo Nhamadjo
Melhores Figurinos revelação : jovens de batalhão de Manssoa(Mestres em artede  tortura )
Melhor Maquiagem:Panssau Intchama
Melhor Maquidor : Daban na Wallna
Melhor Edição:Bubo foi pegue com um telefone celular na cueca
Melhor Edição de Som :TIROS de Arnas automaticas
Melhor Mixagem de Som: Silêncio
Melhor Efeitos Visuais: Captura de Capitão Panssau Intchama
Melhor Trilha Sonora Original: Kafumbam 
Melhor Canção Original: BÓ NA PUPO LI TUDO
Melhor Curta-metragem: " Soltura de Bubo e afastamento de Zamora Induta
Melhor Documentário (curta-metragem): Bubo foi se tratar de Saude em Dakar
Melhor Espaço em sena : Quartel de Manssoa



Obs: Aly, eu não quero que me identifique porque eu nasci e cresci no bairro de QG e eles pode perseguir a minha familia. Eu estou estudando com filho de alguns oficiais militares, estou falando com algumas pessoas nestes dias que trabalham dentro do Estado Maior e Base Aerea para tentar apurar qualquer coisa estarei de volta.
Obrigado e que DEUS continue a te protejer com os anjos da elite do ceu porque você é um dos melhores que temos não so na area mas sim no PAÍS inteiro.

A 'Ruandização' da situação

Oi: Aly

Sou um leitor do teu blogue e desta vez quero que me publiques esta mensagem no seu blogue, com a assinatura que deixei em baixo:

Mais uma vez, a realidade vem provar-nos  a degradação evidente que o nosso país tem vindo a assistir nos últimos anos.

Parece-me que estamos, cada vez mais, perante 2 cenários:

1. A "Ruandização" da situação: Com supremacia militar de uma etnia que terá, a dada altura uma reposta de vários grupos étnicos das forças armadas, nomeadamente os felupes, beafadas e mandingas, de que poderá resultar um banho de sangue de consequências imprevisíveis.

2. A "Somalização" da situação: Em que entraremos numa anarquia completa, com ausência de governo e um grande controlo de bandos militares e traficantes de droga.

Também me parece, que chegamos ao ponto de nós Guineenses sermos incapazes de, isoladamente, conseguirmos dar volta à esta situação. Os ânimos, a emotividade e a exaltação toldaram-nos o pensamento.

Sendo assim, algumas saída possíveis para a nossa crise permanente poderão passar por:

1.O país passar a ser tutelado por uma missão da ONU (e digo-o com muita pena e quase numa de desespero), composta por um contingente militar importante que procederá ao desarmamento a bem ou a mal das nossas forças armadas, formando no futuro novos elementos para as mesmas ou aproveitando alguns dos actuais militares que compreendam ou passem a compreender o papel das forças armadas numa sociedade moderna, e por um componente civil que contribuirá para o governo do país, quer através de quadros nacionais competentes e livres das amarras dos partidos políticos, quer utilizando quadros internacionais por um período pré-estabelecido.

2.Criação de um Tribunal Especial para a Guiné-Bissau, que tenha o mandato para investigar, perseguir, julgar e condenar todos os crimes de sangue.

3. Criação de uma Comissão de Verdade e reconciliação, seguindo o exemplo da África do Sul. Não precisamos inventar muito.

4. Envolvimento da diáspora Guineense e dos quadros nacionais no país num “brainstorming” (numa espécie de Estados Gerais) com criação de planos a longo prazo para o desenvolvimento do país.

Resta-nos saber o nosso papel enquanto cidadãos nesta nova fase.

O.S.

Dia dos Defuntos Desconhecidos

Em poucos dias, foram dez os guineenses assassinados fria e barbaramente pelo novo regime sanguinario de Bissau, sem contar com outras execuções sumarias e exacções feitas por tudo quanto são feudos militares.

Esta em curso uma depuração étnica nas forças armadas à vista de todos e ninguém reage. O exercito tende a ser exclusivo de uma so étnia, por sinal, a mais saguinaria e desestruturada da nossa sociedade.

Oportunistas politicos, a eles se colam e... calam-se, enquanto a barbarie ganha terreno e estatui-se numa impunidade sectariamente assassina. O que é anormal é que tudo parece normal, para os guineenses e, mais ainda para a comunidade internacional. Ao que parece, ja nos retiraram da sua agenda de preocupações, pois enquanto se contam as vitimas diarias da Siria, do Mali e outros mundos supostamente civilizados e viaveis os nossos mortos, esses não entram na suas contas.

Tanto assim é, que as Nações Unidas (NU) vai mesmo nú, desacerditado e desrespeitado na Guiné-Bissau. O Joseph Mutaboba, representante especial da organização, é de Muita Boca e pouca acção, pois não diz nunca aos seus patrões claramente qual a melhor e unica terapia para os males do pais,

O Ovidio Pequeno representante da UA, apesar de bons sinais, até o momento, mostra-se de visão muito pequena com tamanha barbaridade à sua vista. Até agora, não foi capaz de dizer claramente à UA para se apropriar do processo Guineense, pois é a ultima e unica forma de contornar as rivalidades subregionais que esganam neste momento as reais aspirações do Povo Guineense,

A CEDEAO apesar da sua incapacidade e amadorismo, não cede nada, e finge nada ver, pois os seus mestres JONATHAN, SALL, CAMPAORE E OUATARRA assim quiseram em nome dos seus vis interesses. Aos nossos irmãos vilmente assassinados, as nossas preces, aos outros que nos darão a conhecer no fim da expedição do terror, no silêncio da esperança de não ser o pior, manteremos a esperança... de ai não ir além.

OP

Novo apelo dramático à comunidade internacional

Mais de um milhão de guineenses estão reféns de um grupo de militares telecomandados, enviados para assustar, torturar, humilhar, e matar guineenses... Temos sido sacudidos e violentados, usurpam e tolhem-nos os nossos direitos, até o mais básico. Ninguém pode manifestar-se! Até quando mais a comunidade internacional vai tolerar que gente medíocre - alguma classe política, e militar faça refèm todo um povo? A históra endossará uma boa parte da responsabilidade à comunidade internacional.

Ajudem o povo da Guiné-Bissau!

No espaço de uma semana, e a pretexto de uma 'inventona', dez (10!) cidadãos guineenses foram assassinados, depois de torturas físicas; outros foram espancados e encontram-se entre a vida e a morte; outros ainda fugiram do país. Os jornalistas são chamado para conferências de imprensa e avisados sobre que perguntas não devem fazer. O clima é de medo e de terror!!!

Não abandonem o Povo guineense, agora, mais do que nunca. Tiveram todos os sinais de que uma insurreiçao era possível, ainda que desnecessária. Nada justifica o levantar das armas, é intolerável o disparo de armas pesadas (12 de abril) numa cidade com mais de quatrocentas mil pessoas. É criminoso, acima de tudo. Tiveram tudo para estancar a hemorragia e a orgia de violência. Sabem há muito que este é um país que nasceu, cresceu e vive sob laivos de militarismo.

Um país é o último, e único, refúgio seguro para o seu povo. É traumatizante ver mulheres e crianças a chorar; é triste ver homens e jovens a fugir de homens e jovens como eles. É desolador. Estou abatido, e, sobretudo cansado. Não tenho sequer forças para gritar.

Olho e registo tudo. Depois escrevo, na certeza de que alguém me vai ler e comungar dos mesmos sentimentos. O meu blogue, tem sido acessado diariamente por milhares de pessoas. Ficará para a estatística. Teria preferido uma visita por dia, a ter de suportar milhares de pares de olhos tristes e enevoados: estão a matar-nos, estão a destruir as famílias, a tornar as crianças violentas.

A Guiné-Bissau está cercada politicamente:

- Não é reconhecida e foi expulsa pela União Africana,
- Não é reconhecida: pela CPLP, pela União Europeia, pela ONU

O pior da Guiné-Bissau, meus caros...é o guineense!

Um abraço a todos,

António Aly Silva

Afinal...

"Aly,

Conheci um dos irmãos do felupe que o 'governo' disse que se suicidou. Mas a história é outra: Disseram-lhe que o irmao, que estava de serviço nessa noite "deixou cair a arma e esta disparou acidentalmente"' atingindo-o mortalmente. Coisas nossas...

Pedro L."

... Muito a propósito

Era um VAZ

Era, ...Era,... Era certo...
Um rapaz, nascido em berço de ouro,
Lindo menino veio à luz na Guiné dos bons costumes,
de boas familias veio o rebento,
a quem a fada boa, olhos azuis deu.

Menino mimado, bem criado, tudo se lhe deu,
Para alguém tentar ser.
De troco nada deu aos seus,
Senão ser a ovelha negra da familia.
De varias andanças erradas,
Varios cambalhachos pregou,
Até ser Rei do mamanço,
Assim foi,

De Lisboa ao Porto
Do Rio a Luanda...
a... NANDO foi.
Dizia à boca cheia ser corretor na Bolsa de Lisboa...tretas!

De pauladas atras de pauladas,
Se fez grande entrujão,
Senão perguntem ao Fernando Mendes, ao Nabais que
Do Grande Hotel sonharam
Ficou a ver uns milhões de Euros a voar,
enquanto o otario, assim pensava,
Voando, parvamente para Lisboa,

Outros tantos assim sonharam
Tantos lucros iria ter com o socio guinéu,
Esperto, engana todos, e de bom português,

Coitado do Fernando,
Foi so,
Uma entre as centenas de vitimas do menino NANDO,

Pois, de outros calotes,
tem escondido das divida e do fisco,
Um lindo e mimado Porsche
Entre Rios de Mouros escondidos

Assim vai
Mais uma, das ultimas e da boa cepa...
Um bom Vinho Alentejano
A «Ciranda»... «binho sabi» que Cirandou por Bissau,

Bom vinho,
Degustado com prazer,
Um nectar de bom gosto,
Vendido ao desbarato,
Porque NANDO, nada pagou ao fornecedor.

Ultimo golpe da cartola sacou o NANDO e,
Novo Barão da Coca se tornou
Na tormentada Guiné-Bissau,
Velho vicio, dividas de amizades colombianas,
Que perduram no tempo que,
Se cobram até a eternidade.

Para as pagar,
Mesmo a nado vale,
Pois, tem o NANDO o caminho aberto,

Com o comparsa Indjai,
Os bolsos vão enchendo,
Custe o que custar,
Com quais meios forem,
A ganância se mata com sede
Mesmo que de sangue se tratar

Tem-se de sacrificar, seja quem fôr e como fôr.

* O Povo, sem ter quem lhe acuda, vai sofrendo como acomodamente se conformou... Até o dia em que o ladrão decerto gritara: agarra o ladrão, desculpa... o Narcotraficante.

PS: A inspiração não respeita quaisquer regras de poesia literaria, pois também o seu destinatario é fruto do acaso.  
Boa noite irmãos.

O.P.

Pela boca morre o peixe

O comunicado do 'governo' feito ontem em Bissau alega que Carlos Gomes Jr, "atravês do seu blog oficioso - cobardemente não diz qual blog... - incita à violência". Pois bem, sr. porta-disparates, tome lá disto:

Que se saiba, é o seu 'governo' quem, através de um ex-ladrão dos Estaleiros Navais, que depois fugiu para o Senegal e foi até imortalizado numa canção dos 'Kapa Negra' (ah, Vicky, ah ah ah Vicky, Vicky oh Vicky...), escreve quinzenalmente um editorial (diz-se 'jornalista' mas em Lisboa vendia publicidade para uma revista, um comercial, portanto...) num sítio na internet. O porta-disparate saberá o que significa um "editorial"? Então, eu dou uma ajudinha:

Segundo a Wikipédia,

Os editoriais são textos de um jornal em que o conteúdo expressa a opinião da empresa, da direção ou da equipe de redação, sem a obrigação de ter alguma imparcialidade ou objetividade. Geralmente, grandes jornais reservam um espaço predeterminado para os editoriais em duas ou mais colunas logo nas primeiras páginas internas. Os boxes (quadros) dos editoriais são normalmente demarcados com uma borda ou tipografia diferente para marcar claramente que aquele texto é opinativo, e não informativo. Editoriais maiores e mais analíticos são chamados de artigos de fundo.
Na chamada "grande imprensa", os editoriais são apócrifos — isto é, nunca são assinados por ninguém em particular. A opinião de um veículo, entretanto, não é expressada exclusivamente nos editoriais, mas também na forma como organiza os assuntos publicados, pela qualidade e quantidade que atribui a cada um (no processo de Edição jornalística). Em casos em que as próprias matérias do jornal são imbuídas de uma carga opinativa forte, mas não chegam a ser separados como editoriais, diz-se que é Jornalismo de Opinião.

E mais não digo. Melhor, digo: amanhã é dia dos defuntos (na Guiné-Bissau, será no dia 2) e os guineenses vão certamente lembrar-se dos seus dez compatriotas assassinados, alguns à catanada, em menos de uma semana... AAS

O 'governo' e o seu porta-disparates (ou será aldrabão?) estão cercados e desesperados. Quando o Nandinho 'Grande Hotel' abre a boca, ou entra mosca ou sai disparate. Ma kanua ka na n'kadja... A história segue dentro de momentos...AAS

OS ESTRANGEIROS DEVIAM ERA DESCONFIAR DESTE COMUNICADO PATÉTICO...se nem as vossas casas conseguem manter seguras...

O Governo de transição da Guiné-Bissau advertiu hoje que "agirá de forma implacável" (NOTA: leia-se voltará a matar) contra quem ponha em perigo a vida e os bens de cidadãos estrangeiros residentes no país. Em comunicado, o Governo diz também que a segurança de pessoas e bens foi reforçada em todo o território nacional e que "estão criadas todas as condições para a continuidade da vivência quotidiana de paz e segurança que têm caracterizado a vigência social dos últimos tempos". (NOTA: 10 guineenses assassinados numa semana...)

Num comunicado divulgado após uma reunião do Conselho de Ministros, o Governo de transição acusa o primeiro-ministro deposto, Carlos Gomes Júnior, de estar a dirigir de fora do país "ações de desinformação, de desestabilização e da promoção da violência" na Guiné-Bissau. "Carlos Gomes Júnior tenta com este comportamento racista e de desespero incitar à sublevação popular com atos de assassinatos, raptos e destruição de bens dos brancos residentes no país", (NOTA: olha quem fala!?) diz o comunicado.

O texto deixa um aviso a "todos os cidadãos nacionais e estrangeiros que se abstenham de se envolver em atos terroristas, porque em caso afirmativo serão firmemente punidos" (NOTA: será que só o 'governo' pode aterrorizar?). O Governo de transição "denuncia publicamente as manobras de Carlos Gomes Júnior no concernente a um novo e sinistro plano em marcha de recrutamento de mercenários, tendo como objetivo ações militares, sabotagens, raptos e assassinatos seletivos na Guiné-Bissau, com incursões a partir de alguns países do exterior". Diz ainda, segundo o comunicado, que as forças de defesa e segurança estão preparadas, e pede à população para que se prepare para "todos os tipos de manobras que surgirão no futuro". RTP