ORGULHO: O fundador das nacionalidades guineense e caboverdiana, Amílcar Cabral, dá o seu nome a uma avenida num bairro novo em Saint-Denis, França. A cerimónia foi presenciada pela embaixadora de Cabo Verde em França, Fátima da Veiga, e pela chefe da representação diplomática guineense em Paris, a embaixadora Hília Barber. AAS

GUINÉ EQUATORIAL: CPLP convive com torturas de Obiang

JOMAV no Gana para a cimeira da CEDEAO

O presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, viajou hoje para o Gana onde vai representar o país na 32ª cimeira da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) sobre a segurança e mediação de conflitos na sub-região africana.

À partida, no aeroporto de Bissau e em declarações aos jornalistas, José Mário Vaz disse que vai aproveitar a cimeira para agradecer os apoios que a comunidade africana prestou à Guiné-Bissau durante os dois anos de transição que se seguiram ao golpe de Estado militar.

A situação política da Guiné-Bissau após as eleições gerais e a instalação de novas autoridades será tema de análise da reunião que tem lugar ainda hoje bem como a crise militar que assola o Mali. A este propósito, José Mário Vaz afirmou que vai levar a solidariedade da Guiné-Bissau para com o Mali e a Nigéria, dois países da CEDEAO, abraços com problemas internos motivados pela rebelião armada, disse.

"A nossa obrigação é partilhar com estes países os mesmos sentimentos de solidariedade que tivemos aqui", afirmou o chefe de Estado guineense, que se vai juntar aos novos ministros dos Negócios Estrangeiros, Mário Lopes da Rosa e da Defesa, Cadi Seidi, que já se encontram no Gana. O presidente guineense acrescentou que roga a Deus para que ajude os países da sub-região africana a encontrarem a paz, sobretudo no Mali e na Nigéria.

Questionado sobre se a continuidade do contingente da Ecomib (força de 700 militares e policias da CEDEAO) estacionado na Guiné-Bissau, será também tema das conversas que irá manter com os seus homólogos, José Mário Vaz disse que esse assunto não faz parte da sua agenda. Lusa

ONU/GUINÉ-BISSAU: Miguel Trovoada, antigo presidente de São Tomé e Príncipe, será o próximo representante das Nações Unidas na Guiné-Bissau. AAS

VERGONHA: Embaixadora em Brasília, Eugénia Saldanha, não recebe o vencimento...há 28 meses!!! Ditadura do Consenso apurou que a embaixadora só regressa ao Brasil se receber, pelo menos, 6 meses de vencimentos. Uma situação que embaraça qualquer diplomata no estrangeiro, e que leva a situações constrangedoras nas nossas representações diplomáticas em todo o lado. AAS

Embaixada em Brasília (II)

Embaixada em Brasília vive problemas desde sempre

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU
Embaixada da República da Guine Bissau no Brasil

Ref.234/EMBRGB/BR/12
Brasília, 7 de Setembro de 2012.

À Sua Excelência Sr. Dr. Faustino Fudut Imbali
Ministro dos Negócios Estrangeiros
da Cooperação Internacional e das Comunidades

Assunto: Nota de Protesto

Excelência,

Tendo tomado conhecimento da lastimável comunicação feita pelo Primeiro Secretário desta Representação Diplomática, epigrafada de “Abuso de poder por parte da Embaixadora da Guiné-Bissau no Brasil”, venho através desta manifestar, o profundo repúdio pelas tremendas inverdades e a forma deselegante utilizada para se referir a minha pessoa, que dá-se em razão do seu desconhecimento ou ignorância, das normas que regem a disciplina do E.N.F.P. em razão da inexigibilidade conduta, pois sendo subalterno não pode de jeito nenhum ter a referida atitude, e muito menos dirigir a Vossa Excelência nesses parâmetros, sem primeiro pedir a minha autorização.

Senhor Ministro, de forma maléfica e insensata o Primeiro Secretário, teve audácia de utilizar vocabulários que, para além de nunca terem sido pronunciadas por mim, não coadunam com a minha pessoa, porque em todo meu percurso profissional e governamental jamais tive semelhante atitude e não seria agora, só pelo fato de uma insignificante questão de utilização das viaturas de serviço. O que afirmei nessa referida reunião foi: “As duas viaturas desta Missão estão sob minha total responsabilidade, e a sua utilização é feita mediante a minha autorização.

Autorizei que o motorista Marcos de Sá, fizesse acompanhar da referida viatura a sua residência, precisamente para suprir as despesas de transporte do mesmo, que estava com três meses de salário em atraso, como também para garantir o transporte para o serviço, do próprio Primeiro Secretário.” O Primeiro Secretário solicita o uso exclusivo de uma das viaturas, se nem conduzir sabe, apesar de tentar ludibriar os Serviços de Itamaraty, para que lhe seja passado uma autorização de condução, que lhe foi negado obviamente por não possuir Carta de Condução. Em relação a este assunto se junta em anexo à resposta das autoridades brasileiras. (Anexo-1)

Ressalta-se ainda que para a configuração da desobediência hierárquica o Primeiro Secretário prova que ultrapassou todos os limites e extravasou as normas elementares das boas maneiras e de comportamento aceitável para salutar convivência laboral. Assim sendo, gostaria apenas e tão só, trazer ao conhecimento da Sua Excelência, algumas anomalias registradas ao longo destes dezessete (17) meses do funcionamento desta Missão, que fui protelando, embora fazendo sempre alguns reparos, advertências e críticas julgadas construtivas, por forma a sanear com ações psicossociais, os constantes problemas criados pela pessoa em questão desde:

 Desacato das orientações desde primeiro momento da abertura desta Embaixada, não cumprindo com nenhuma das ordens dadas, utilizando indevidamente os recursos colocados para mobiliar a residência oficial;
 Utilização da conta pessoal para entrada dos pagamentos dos emolumentos dos Serviços Consulares (Anexo2);
 Nenhum resultado positivo, e o completo desinteresse no acompanhamento de dossiês de Cooperação (só vai a Agencia Brasileira de Cooperação(ABC) quando lhe é lembrado);
 Inexistência (nenhum relatório) de trabalho de acompanhamento da situação Política no país, tampouco do Brasil, nem uma comunicação se dignou a fazer, a Chefe de Missão, tanto no caso do falecimento do ex-Presidente da República, Malam Bacai Sanha, quanto ao último levantamento militar;
 Falta de postura protocolar, com uma gafe descomunal no Palácio de Itamaraty a quando da entrega das Cartas Credenciais;
 Ausência total de espírito de equipa e capacidade de trabalhar com objetivos;
 Discrepância no atendimento e nas relações públicas quer com imigrantes e estudantes guineenses, quer com pessoas que recorrem as nossas instalações para obtenção de Vistos;
 Deselegância e comentários infelizes em algumas recepções oficiais;
 Mau uso dos assuntos internos, desta Representação Diplomática;
 Constante incitação de um pequeno grupo de estudantes para denegrir a imagem da Embaixada, e do país, etc, etc;

É com profundo sentimento de indignação que faço acompanhar também em anexo desta, Senhor Ministro, cópias de algumas correspondências eletrônicas, onde se resalta uma total falta de ética profissional(Anexo-3) e em alguns casos até, um certo abuso de confiança(Anexo-4), tendo sido passado para terceiros, as minhas correspondências com responsáveis governamentais do país, sem a devida autorização. Com o agravante de total incapacidade de lidar com correspondências e Documentos Classificados enviados por entidades oficiais brasileiras(Anexo-5).

Para terminar, mediante a exposição da situação apresentada, submeto à superior consideração da Vossa Excelência, este flagrante desobediência hierárquica, e a atual incompatibilidade de permanência nesta Missão Diplomática, do Senhor Primeiro Secretário, propondo assim a sua substituição.
Os meus cordiais e respeitosos cumprimentos.

Atentamente,

Embaixadora Eugénia Saldanha Araújo

Direito à Resposta

"Direito à Resposta

Antes de mais gostaria de sublinhar que a minha família está a ser alvo de uma cabala montada pelo Primeiro-Secretário Jorge Luís Mendes (auto intitula-se como conselheiro que não é e nunca foi), que para além de mentir de forma doentia, orquestrou toda a desinformação que foi divulgada no seu Blog.

Inventou o ataque que diz ser alvo, em desespero de causa, porque sabe que irá ser transferido para Bissau devido a várias imposturas e, tenta manchar a imagem e o trabalho da Embaixadora a todo o custo. Chamo ainda a atenção que estamos a lidar com uma pessoa com sinais claros de desequilíbrio mental, até porque tem o irmão gêmeo que é esquizofrênico (doido varrido) que anda pelas ruas de Bissau.

Porém, como também li no seu Blog existem algumas interrogações relacionadas diretamente a minha pessoa, que aproveito a oportunidade e com direito a resposta para esclarecer, mas antes permita que foque duas contradições que com uma leitura mais atenta se pode constatar em relação à informação que divulgou:

1 – A notícia fala de “paulada” e a carta protesto do Primeiro-Secretário Jorge Luís Mendes dirigida ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, menciona uma suposta agressão com uma cadeira;
2 – Na mesma carta, ele afirma que foi agredido na face, e na foto aparece com um pequeno hematoma(galo) na testa;

A Representação Diplomática guineense, está a funcionar no Brasil desde 2011, graças ao apoio direto do Brasil através dos fundos disponibilizados pela CPLP.

A primeira grande fraude que se fez foi utilizar indevidamente o fundo da CPLP que daria perfeitamente para alugar duas casas, para alugar apenas uma casa em que se geminou a residência da Embaixadora com a Chancelaria. Nem irei debruças sobre o direito inviolável e primordial da Privacidade, que lhe assiste.

Ou seja, com a imbecilidade criada pelos supostos "técnicos" do Ministério dos Negócios Estrangeiros que estiveram a preparar a abertura da Embaixada, a saber: Embaixador Liberato, Conselheiro Cipriano e o Primeiro-Secretário Jorge, a Embaixadora não teve direito a privacidade devido a estupidez de juntar a Residência com a Chancelaria. Vai-se lá saber com que meios os três conseguiram comprar no próprio ano as viaturas que compraram, meses depois da missão no Brasil.

Só que, o "presente envenenado" criado com a nomeação do Primeiro-Secretário Jorge Luís Mendes, pela corja de pseudo-diplomatas que compõem o MNECIC, não contavam que a Embaixadora Eugénia Saldanha (pessoa que dispensa apresentações e provas de boa conduta, caráter e honestidade durante as três vezes que foi chamada a ocupar as funções de Ministra na Guiné-Bissau) tem uma família tradicional e coesa.

Sem meios para contratar sequer um "trolha" para trabalhar na Chancelaria, uma vez que o país ou melhor o Estado guineense não paga salários, não pagou durante o ano 2011, cinco (5) meses, no ano 2012 foram dez (10) meses de salário, e durante o ano 2013, não foram pagas onze (11) meses de salários, estamos no ano 2014 e até então não chegou uma transferência de Bissau.

Perante esse cenário quero aqui afirmar com todas as letras que foi graças a meios financeiros disponibilizados pelos familiares da Embaixadora que a Representação Diplomática do Estado guineense continuou com as portas abertas. O próprio Primeiro-Secretário Jorge Luís Mendes que hoje cospe no prato que comeu, tem dívidas avultadas com a Embaixadora e só não vive debaixo da ponte, porque o processo de despejo que foi alvo teve o acolhimento de um advogado que a família da Embaixadora arranjou.

Agora respondendo a sua questão Aly:

O marido da Embaixadora, o Sr. Leão Araújo, está contemplado na folha de pagamento do Ministério dos Negócios Estrangeiros porquanto conjugue da Embaixadora e, apesar dos 75 anos, tem trabalhado todos os dias, não só para contribuir para o funcionamento mínimo da Embaixada que neste momento está sem Secretária (ele é que atende as chamadas telefônicas, as pessoas que têm contato a Embaixada não me deixaram mentir) como também na falta de motorista tem preparado e enviado as correspondências e os passaportes pelos correios.

Depois de uma breve passagem pela função pública guineense, tendo sido funcionário das Finanças da Cooperação Internacional e Chefe de Gabinete do então Comissário Principal Francisco Mendes (Tchico Té), o Senhor Leão Araújo deixou em 1980 o funcionalismo público guineense para trabalhar durante duas décadas nas Nações Unidas. Primeiro como Administrativo na OIT e depois como oficial administrativo na FAO onde aposentou (reforma);

O filho da Embaixadora Helmer Araújo, (que para ti Ticha dispensa apresentações), mas para os que não o conhecem foi durante cerca de sete (7) anos jornalista na Rádio Renascença em Lisboa, foi durante 3 anos diretor da melhor Emissora de Rádio da Guiné-Bissau (Rádio Sol Mansi), e aqui no Brasil trabalhou logo que chegou na Editora Thesaurus e Rádio Cultura e neste momento trabalha como consultor no projeto Residência Agraria que também é um programa de Pós-Graduação da UnB (Universidade de Brasília) e é consultor na empresa IBET Consulting.

Em relação à Embaixada, embora assessor como bem referres não recebe um centavo do Estado guineense, e todo o trabalho desenvolvido foi a nível de voluntariado para contribuir para o país, criando e dinamizando uma comunicação horizontal entre a comunidade guineense no Brasil e a Embaixada, criando o Blog (www.embaguibrasil.blogspot.com) que todos conhecem e também criou duas páginas no facebook (pela primeira vez na história da Guiné uma Representação Diplomática criou mecanismos de comunicação direta com a sua comunidade)e também organizou o "Livro na Rua" com uma produção de 10 mil exemplares, projeto que também envio em anexo que espero que um dia publiques.

Para finalizar sublinho a bem da verdade que é o Estado guineense que deve explicações a Embaixadora e não o contrario. E o assunto que está por trás de toda esta montagem pende-se com a questão de que o Primeiro-Secretário Jorge Luís Mendes, desviou 25 mil reais, do fundo da CPLP para proveito próprio como poderás tirar as ilações mediante os documentos que enviarei em anexo e repito tudo não passa de uma orquestração maldosa de uma pessoa com perturbações mentais. Segue também em anexo a nota de protesto dirigida pela Embaixadora a mais de uma no ao ministério mencionando a incompetência e os desrespeitos da pessoa em

Enquanto membro da família e pela preservação de bom nome estarei disponível para qualquer esclarecimento que queiras.

Abraço amigo,

Helmer Araújo"

M/N: Agradeço ao Helmer Araújo os esclarecimentos, mas em nenhum momento DC acusou alguém do que quer que seja. AAS

Botche Candé anuncia fim de cobranças ilícitas na via pública

O ministro da Administração Interna, Botche Candé, anunciou o fim da prática de cobranças ilícitas nas vias públicas por parte dos agentes da Polícia de Trânsito e da Guarda Nacional.

Num encontro que manteve esta terça-feira, 8 de Julho, com os funcionários e altos oficiais da sua instituição, Botche Candé cingiu fundamentalmente o seu discurso aos agentes da Guarda Nacional junto das fronteiras da Guiné-Bissau. «Hoje em dia assistimos às nossas irmãs que fazem comércio ao nível das fronteiras a serem confrontadas com vários tipos de cobranças por parte dos nossos agentes», disse o ministro da Administração Interna.

Neste sentido, o responsável máximo pela pasta do Ministério da Administração Interna determinou que, doravante, estas práticas devem acabar e deixar os nossos cidadãos circularem livremente, tendo anunciado a criação de condições de trabalho para os agentes da Guarda Nacional colocados nas fronteiras.

No que respeita aos Polícias de Trânsito, Botche Candé mostrou-se preocupado com a falta de atenção que estes agentes apresentam nas estradas, sobretudo quando acontecem casos de acidentes ou de congestionamento da via. «Neste momento em que estou a falar, se saírem para as ruas, vão encontrar os nossos agentes menos preocupados com o que passa nas vias rodoviárias, conversando de um lado para outro como se nada acontecesse», disse o responsável.

Em relação à remoção de lixo da via pública, o governante ordenou que a partir de agora os resíduos passem a ser removidos durante o período da noite, ordenando igualmente ao Comissário Nacional da Polícia da Ordem Pública no sentido de reforçar mais a segurança da população, desde a capital ao interior do país.

Relativamente ao funcionamento do Ministério, Botche Candé também se mostrou descontente com algumas situações de indisciplina que se verificam entre os soldados e os seus oficiais nas ruas. A terminar o governante pediu união entre os funcionários do Ministério da Administração Interna, para o bem de todos. PNN

EXCLUSIVO DC/ PAULADA EM BRASÍLIA: O BOLETIM DE OCORRÊNCIA FEITO NA POLÍCIA e A FOTO DO AGREDIDO COM A CABEÇA INCHADA

BRASÍLIA: Sr. MNE MÁRIO LOPES DA ROSA: Tem de tomar medidas no que diz respeito à nossa embaixada em Brasília. Aquilo é a representação da Guiné-Bissau e não uma tasca familiar!!! Mais histórias estão a caminho, sr. embaixador...AAS

EMBAIXADA EM BRASÍLIA: 3 em 1 (tudo em família)

No momento da agressão, o Fernando Borja (Fando), que chegou há cerca de uma semana a Brasília para assumir funções nos serviços consulares na Embaixada, estava no seu gabinete e saiu para ver o que se estava a passar. Até sugeriu, por causa do clima de tensão, que "se fechasse a Embaixada(!?) até ao regresso da embaixadora" que está em Bissau desde janeiro do corrente ano.

Os familiares da embaixadora assumem funções oficiais/oficiosas? na representação diplomática. Assim:

- Leão Pina Araújo, marido da embaixadora, é "assessor administrativo e financeiro" (recebe subsídio que geralmente é pago ao marido da embaixadora)

- Helemer Araújo, filho da embaixadora, é "assessor de imprensa" (vencimento definido pela chefe de missao, a embaixadora)

PERGUNTA: Quem os nomeou - Bissau? E por quem? Já agora, são pagos como? E com que orçamento? AAS

União Europeia envia missão à Guiné-Bissau

Uma missão da União Europeia está na Guiné-Bissau para conversações com as novas autoridades no sentido da retoma das relações de cooperação interrompidas por Bruxelas após o golpe de Estado de abril de 2012. Numa nota de imprensa da delegação da União Europeia em Bissau, a que a Lusa teve hoje acesso, refere-se que a missão, integrada por membros do Serviço Europeu de Ação Exterior e da Comissão Europeia, vai permanecer na Guiné-Bissau até sexta-feira. Restabelecer as relações formais com as novas autoridades guineenses é o objetivo principal da missão, que deve também contatar os responsáveis de Bissau sobre a possibilidade de ser finalizado um novo acordo de pesca com Bruxelas.

A missão tem também como finalidade avaliar com as novas autoridades guineenses quais os mecanismos para um possível apoio orçamental e as prioridades imediatas do Governo. O representante da União Africana na Guiné-Bissau, Ovídio Pequeno, avalia em 150 milhões de dólares americanos as necessidades imediatas das novas autoridades de Bissau para fazer face aos salários em atraso na função pública e outras despesas do Estado.

Na sequência do golpe militar ocorrido em Bissau n o dia 12 de abril de 2012, a União Europeia cancelou a sua cooperação com a Guiné-Bissau, que agora pretende retomar depois da entrada em funções das novas autoridades saídas de eleições. Entre os projetos que estavam em curso e que ficaram congelados destaca-se a reforma do setor da Defesa e Segurança. A missão europeia deverá ser recebida pelo presidente guineense, José Mário Vaz, presidente do Parlamento, Cipriano Cassamá, pelo primeiro-ministro, Domingos Simões Pereira e por vários membros do novo executivo, entre ministros e secretários de Estado.

Também manterá encontros de trabalho com os responsáveis de instituições internacionais, nomeadamente o Banco Mundial, Fundo Monetário Internacional, Banco Africano de Desenvolvimento, o Banco Central dos Estados da África Ocidental (BCEAO), entre outras. A União Europeia é a principal parceira de desenvolvimento da Guiné-Bissau. LUSA

EXCLUSIVO DC/ A NOTA DE PROTESTO SOBRE A AGRESSÃO NA EMBAIXADA DA GUINÉ-BISSAU EM BRASÍLIA

AGRESSÃO NA EMBAIXADA

Ditadura do Consenso sabe que o Conselheiro da embaixada Jorge Luis Mendes fez queixa na polícia, foi submetido ao exame de corpo de delito no instituto médico legal. Está em casa por ordem dos médicos. AAS